[Intro: Novel {Joell Ortiz}] [简介：小说{ Joell奥尔蒂斯}]

Call me! {UH!} Call me! {Listen} Call me! 打电话给我！ {嗯！ }打电话给我！ { }听打电话给我！

(I said I remember) Call me! {Hey} （我说我记不清了）打电话给我！ {嘿}

(Call me) Call me! Call meeeeeeeeeeeee! （叫我）打电话给我！呼叫meeeeeeeeeeeee ！

(Ahhhhhhhhhhhhhh!) （ Ahhhhhhhhhhhhhh ！ ）

   

[Verse 1: Joell Ortiz] [诗歌1 ： Joell奥尔蒂斯]

(Awww man, ninety five) She had that perfume with the only smell （噢人， 95 ）她的香水与只闻

Hair scrungied up in a pony tail (WOO!) 头发scrungied在马尾（呜！ ）

Gold hoop earrings with her name of 'em 用时间她的名字金圈耳环

I had the colliseum fronts with the fangs on 'em (WHAT!) 我有colliseum方面的獠牙上时间（什么！ ）

OOOOH! Thinnest waist with the fat ass (DAMN) OOOOH ！最薄的腰与大屁股（该死）

Had me all happy to go to math class 让我所有的幸福去上数学课

Yeah! I had to go for it baby 是啊！我不得不去为它的宝宝

Sent the letter over circle yes, no or maybe (REMEMBER THAT!) 信发出去了一圈赞成，反对或可能（记住！ ）

UH! And she looked back with a cool blush 嗯！她回头一看，有一个很酷的腮红

Showin me the results of a nice toothbrush 舒了我一个很好的牙刷的结果

Yeah! We rode home on the same school bus 是啊！我们乘坐的家在同一个校车

Confident consistant I'm crushin these new Pumas (WOO!) 自信consistant我crushin这些新的美洲狮（呜！ ）

Yeah! and she told me she from the southside 是啊！她告诉我，她从南边

Told her I'm from Cooper she looked at me with her mouth wide 告诉她，我从库珀是她看着我，她的嘴宽

Like, I got fam out there 就像，我得到了FAM那里

I gave her the number now you got a fan out there 我给了她多少，现在你有一个球迷在那里

Man I really hope this girl... 男人，我真的希望这个女孩...

   

[Chorus: Novel] [合唱：小说]

Call me! (Call me) Call me! (Call me) Call me! (Hey, hey, hey) 打电话给我！ （叫我）打电话给我！ （叫我）打电话给我！ （嘿，嘿，嘿）

(I said I remember) Call me! (Call me) Call me! （我说我记不清了）打电话给我！ （叫我）打电话给我！

(Call meeeee!) Call meeeeeeeeeeeee! （呼叫meeeee ！ ）认购meeeeeeeeeeeee ！

(Just call me, uh, uh) （叫我，嗯，嗯）

   

[Verse 2: Joell Ortiz {Novel}] [诗2： Joell奥尔蒂斯{新}]

Yep! So I'm bumpin my Smif N Wessun 没错！所以我bumpin我SMIF Ñ Wessun

Knock on my room door ma gimme a second (Hold up) 敲我的房间门马给我第二次（举起）

Threw on a t Shirt (Uh huh) Slipped on my Ola's (Uh huh) 扔在衬衫（嗯）滑倒在我的牌照事务处（嗯）

Opened the do' she passed me the phone oh my {Myyyyyyyyyyy!} 开业了吗“她递给我的电话哦，我的{ Myyyyyyyyyyy ！ }

Huh! So I took me a deep breath yo (Uh huh) 呵呵！所以我把我深深吸了口气哟（嗯）

Fingers crossed I answered the phone hello (Hello) 手指穿过我接了电话HELLO（你好）

Voice so official, hey Joell what you gettin into? 声音如此正式的，嘿嘿Joell你刚开进？

I said I'm gettin dressed to come get you 我说我想趁自己打扮来帮你

She laughed, I said it's saturday a nice flick 她笑了，我说这是星期六一个不错的一抖

She agreed, meet me at The Commodore at like six 她同意了，接我的Commodore在像6

Threw on my Jerreau's, dusted off the bows 扔在我的Jerreau的，撒掉的蝴蝶结

Zipped the Haley Hanson out the do' good to go 压缩海利恒信了做好去

She standin there stretch pants fifty fo' elevens 她standin有弹力裤50 FO elevens

Yellin hurry up they want me in the crib before eleven 喊快点，他们要我在婴儿床前11

Did the movie thing a little bite to eat (What else?) 没有电影的事情有点吃点东西（什么东西？ ）

The whole night was sweet (What else?) Ended it with a kiss 整个晚上是甜的（什么？）用一个吻结束了它

Somethin light on the cheek and said... 脸颊上的事端光说...

   

[Chorus: Novel] [合唱：小说]

Call me! (Uh! Uh!) Call me! 打电话给我！ （嗯！嗯！ ）打电话给我！

(This is a throwback right here) Call me! (Joell Ortiz) （这是一个倒退这里）打电话给我！ （ Joell奥尔蒂斯）

(I said I remember) Call me! （我说我记不清了）打电话给我！

(When she used to call me) Call me! （当她习惯叫我）打电话给我！

(Call meeeee!) Call meeeeeeeeeeeee! （呼叫meeeee ！ ）认购meeeeeeeeeeeee ！

(You know what I'm talkin about? HEYYYYYYYYYY!) （你知道我在说什么？ HEYYYYYYYYYY ！ ）

   

[Verse 3: Joell Ortiz] [第3节： Joell奥尔蒂斯]

So it's a little more in the dates now (Uh huh) 所以这是一个多一点的时间，现在（嗯）

Yep! She be in the crib all late now (Ow!) 没错！她是在婴儿床都太晚了（哇！ ）

Ha! We be kickin it then we lay down 哈！我们要唱歌就那么我们放下

Turn the lights off and press play on the H-Town 关灯，然后按PLAY上的H镇

OOOH! We being fresh like Easter 哦！我们是喜欢新鲜的复活节

I made her vibrate like my beeper 我让她震动就像我的蜂鸣器

Uh huh! My mother said she a keeper 嗯！我的母亲说，她门将

I could see myself tryin Mrs. Ortiz her 我能看到我自己试着夫人奥尔蒂斯她

Then I bumped into Lisa, tellin me how she missed me (Uh oh) 然后，我碰到了丽莎，在告诉我她是怎么想我（嗯哦）

We up in this party I'm feelin a little tipsy (Damn) 我们在这个聚会我感觉有点醉了（妈）

She tried and kiss me, all in my face 她试图吻我，在我的脸上

One thing led to another we all in the staircase (Hey) 有一件事导致了另一个大家都在楼梯间（嘿嘿）

She told Tasha, who told Christy (No) 她告诉塔刹，谁告诉克里斯蒂（否）

My phone ring the next day how could you dissed me? 我的手机响了第二天你怎么能dissed我吗？

You said you loved me and were always be together 你说你爱我，并永远在一起

Do me a favor Joell?! (WHAT!) 帮我一个忙Joell ？ （什么！ ）

Don't you EVER EVER EVER EVER EVER! 难道你不永远永远永远永远永远！

   

[Chorus: Novel {Joell Ortiz}] [合唱：小说{ Joell奥尔蒂斯}]

Call me! (Call meeeeee!) Call me! 打电话给我！ （呼叫meeeeee ！ ）打电话给我！

(Call me yeah!) Call me! (Uh! Uh! Uh!) （打电话给我啊！ ）打电话给我！ （嗯！嗯！嗯！ ）

(I said I remember when) Call me! （我说我记得）打电话给我！

(You used to call me) Call me! （你以前叫我）打电话给我！

(Call meeeee yeah!) Call meeeeeeeeeeeee! （呼叫meeeee耶！ ）认购meeeeeeeeeeeee ！

(I said I remember) Call me! （我说我记不清了）打电话给我！

{And that's how I lost my shorty} (She used to call me) Call me! {这就是我失去了我的矮个子} （她曾经打电话给我）打电话给我！

{A party and some Vodka} (Call meeeeeeeeeee!) {党和一些伏特加} （呼叫meeeeeeeeeee ！ ）

Call me! {Yo thatwas ninety five man I'm still trippin over that} 打电话给我！ {呦thatwas 95人我还是践踏过的}

(Used to call me) Call me! (Call me!) （习惯叫我）打电话给我！ （打电话给我！ ）

{Damn she looked good!} Call me! (Call meeeeeeeeeeeee!) {该死的，她看起来很不错！ }打电话给我！ （呼叫meeeeeeeeeeeee ！ ）

Call meeeeeeeeeeeee! 呼叫meeeeeeeeeeeee ！

{Sometimes I think I hear her call me? Ha ha ha! But it's all good!} {有时候，我觉得我听到她叫我什么？哈哈哈！但是，这一切都很好！ }

   

[Outro: Novel (Joell Ortiz)] [尾奏：小说（ Joell奥尔蒂斯）

I said I remember! You used to call me! (HA HA!) 我说我记得！你曾经给我打电话！ （哈哈！ ）

Callllllllll meeeeeeeee yeahhhhhhhhh! (Yeah!) Callllllllll meeeeeeeee yeahhhhhhhhh ！ （是的！ ）

Uh! Uh! Uh! Then I remember when, you used to call me, call meeeeeeeeeeeee! 嗯！嗯！嗯！然后，我记得，你曾经给我打电话，叫meeeeeeeeeeeee ！

Yeaaaahhhhhhhhhhhhhh Yeah Yeah! UH! UH! HA HA! This is a throwback Yeaaaahhhhhhhhhhhhhh是啊是啊！嗯！嗯！哈哈！这是一种倒退

Uh! This is a throwback UH! UH! This is a throwback, throwback 嗯！这是一种倒退嗯！嗯！这是一个大倒退，倒退

UH! UH! UH! Call meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee! 嗯！嗯！嗯！呼叫meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ！