查询词典 not ... until

And they shall be unto you cities for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he stand before the congregation in judgment.

35：12 这些城可以作逃避报仇人的城，使误杀人的不至于死，等他站在会众面前听审判。

The cities shall be to you as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands before the congregation for trial.

民35：12这些城、可以作逃避报仇人的城、使误杀人的不至于死、等他站在会众面前听审判。

I swear to you that I shall not rest easy until I've seen Marguerite.

我向您发誓，只有在看一眼玛格丽特以后，我才会平静下来。

In the days that followed Joe was too busy organizing and taking hold of the laundry to bother him much; and it was not until the day before sailing that the newspapers made the announcement that he had taken passage on the Mariposa.

以后的几天乔都忙于组织和管理洗衣店，没有来给他添麻烦。他出航的前一天报纸公布了他订了马里泊萨号舱位的消息。

Although he thought of the key idea in 1951, the first maser was not completed until a couple of years later.

虽然查尔斯在1951年就想出了这个关键的想法，但两年之后第一个微波激射才被完成。

It was not until 2001 that the products were eventually permitted to be mass-produced and sold on the market.

因此产品的效果和质量在同类产品中是无法比拟的。

His work was not significantly improved upon until the invention of modern mathematical logic in the late nineteenth century.

他的工作没有明显改善之前，发明了现代数理逻辑在十九世纪末期。

Not until you write your Congressman and demand McCarthyism once again be our national standard, the manage of Chila will continue to grow.

除非你写信给国会，并要求麦卡锡主义再次成为我们国家的榜样，否则，中国的控制将会继续增强。

He did not become an expressive character until Vonda McIntyre's The Crystal Star, but even there he is mostly a cooing infant.

他成为一位有戏份的角色是直到Vonda McIntyre的小说「水晶星」，不过依然只是个唔唔呣呣的婴儿。

Because of the meagerness of my records I have not published this experiment or its finding until this moment.

由于对meagerness我的纪录，我也没有公布这一实验或调查结果，直到这一刻。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。