查询词典 nail up

The real princess heard about this, and she secretly promised to pay the knacker a piece of gold if he would perform a small service for her. In the town there was a large dark gateway, through which she had to pass with the geese each morning and evening. Would he be so good as to nail Falada's head beneath the gateway, so that she might see him again and again?

当真公主听到这个消息后，她哭了，乞求那个屠夫把法拉达的头钉在城门那堵又大又黑的城墙上，这样，她每天早晨和晚上赶着鹅群经过城门时仍然可以看到它。

All patients have received bone healing. 12 cases showed bone healing 18-month later after X-ray inspection, the nail has been taken out and no fracture recur. the hip, knee extension and ankle brace, plantar flexion functions are good and normal walking is possible.

未发现主钉弯曲、锁钉脱出及断钉病例，开始负重时间为8～12周，平均9.1周，全部病例均获得骨性愈合。12例术后18月X线复查示骨性愈合，已取钉，无再发骨折，髋、膝关节伸屈及踝关节背伸、跖屈功能均好，行走正常。

Trying to knock in a nail with the piece of fruitcake Aunt Petunia had just given him.

一边用力锤着钉子，钉子上还沾着佩尼姨妈刚给他端来的水果蛋糕的渣呢

Said Uncle Vernon, trying to knock in a nail with the piece of fruitcake Aunt Petunia had just brought him.

弗农姨父说，一边用力捶钉子，钉子上还有佩妮姨妈给他端来的水果蛋糕的渣呢。

Drive (=hammer; knock) in a nail

一根钉子刺穿了他车子的轮胎。

Like you and me, said Uncle Vernon, trying to knock in a nail with thepiece of fruitcake Aunt Petunia had just brought him.

弗农姨丈一边说一边准备把伺妮姨妈刚刚递给他的水果蛋糕当锤子去敲钉子。

I can knock this nail into the wood.

我可以把这个钉子钉进木头。

Don't knock the nail into the chair.

不要把钉子钉进椅子里。。。

Third, have yourself a sign painted with the words 'I am Doctor Know-All' and nail it above the door to your house.

时间不长，有一个大财主的钱财被盗，听说在某某村庄有个万事通大夫，他想他一定知道被盗的钱财在哪里。

In this nail biting doomsday thriller, celebrated author dean koontz tells the story of a community cut off from the outside while the entire world is under siege by a malicious alien force.

在这部扣人心弦的末日论惊险小说中，著名作家迪恩·孔兹讲述的故事是关于一个社区在全世界都受到外星邪恶势力的围攻之时，却与外部世界失去了联系。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。