查询词典 mulled

From traditional markets selling Christmas arts and crafts including hand-blown glass objects, jewellery to mulled wine and cinnamon buns, visiting these markets while you are on Berlin city break is a fantastic and fun lead up to Christmas for all the family.

从圣诞节传统市场卖手工艺品包括手工吹玻璃物品、珠宝、肉桂酒来考量馒头、而这些市场对你们访问柏林市是一个神奇而打破迎接圣诞节的乐趣所有家庭。

From traditional markets selling Christmas arts and crafts including hand-blown glass objects, jewellery to mulled wine and cinnamon buns, visiting these markets while you are on Berlin city break is a fantastic and fun lead up to Christmas for all the family.

从圣诞节传统市场卖手工艺品包括手工吹玻璃物品、珠宝、肉桂酒来考量馒头、而这些市场对你们访问柏林市是一个神奇和乐趣打破迎接圣诞节所有家庭。

Romantic, individual and intimate colours ranging from ink and charcoal to regal shades of violet and purple, mulled lavenders and subdued blues fuse together in a new and absorbing palette.

浪漫的、个性的和私密的色彩，色调范围从墨黑和炭黑到华丽的蓝紫色和紫红色，浓烈的熏衣草的淡紫色和柔和的蓝色，所有颜色融合在一起，产生了一种奇妙的诱人的色调。

Singing slow Spanish songs like old mulled wine

西班牙的情歌和美酒同样迷人

Alcoholic beverages are mentioned very rarely- there is Hagrid who evidently gets drunk from time to time, Draco tells Harry so when they first meet at Madam Malkin's, and this rumour is confirmed in PA, when Hagrid tries to drown his grief on Buckbeak's behalf in large tankards full of what we can suppose to be either Ogden's Old Firewhisky or mulled mead.

酒精饮料在巫师世界很少被提及——而海格却经常喝醉，这件事马尔福在摩金夫人长袍店第一次遇到哈利时就提到过，这个传言在第三册书中得到了证实，海格为了消愁，忘记巴克比克的败诉，而把自己沉溺于要么是奥格登陈年威士忌，要么是久酿的蜂蜜酒中。

I imagine that this is what autumn in New England feels like: the approaching cold, coming indoors rosy-cheeked after a pickup football game, raking colored leaves into piles and drinking hot mulled apple cider.

我想象着新英格兰的秋天：屋外瑟瑟秋风，各种颜色的树叶被都堆成了一堆，一场临时的足球赛后，冻得两颊通红恨不得赶紧跑进屋，屋内人们喝着暖暖的加糖苹果酒。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。