查询词典 mistletoe

"I've just escaped.I mean,left Cormac under the mistletoe."

我逃出来了，我把科马丢在懈寄生下面了。

You stepped under the mistletoe, and I had no choice but to kiss you.

你都已经站到槲寄生下了，我除了吻你还能做什么。

This Christmas I'll try to be good No mistletoe make-outs This time I promise...

今年的圣诞节我会好没有槲寄生使奏这个时候，我承诺。。。

Jeff: I have a clever idea, but I need some mistletoe for it to work.

杰夫：我有一个聪明的想法，可我需要一些槲寄生植物才能奏效。

If you stand under the mistletoe, someone will kiss you!

如果你站在槲寄生下，会有人吻你。

If you wanna say "Mistletoe"'cause it's too heavy for you, I get it.

如果你想说"寄生虫"因为这对你来说太难接受了我理解

If it was mistletoe, I was gonna kiss you.

如果是檞寄生，我就要亲你了

This is where we get our custom of hanging mistletoe in doorways today...

这就是我们今天在门廊里悬挂槲寄生风俗的由来。。。

Today, some people hang mistletoe in a doorway at Christmas time.

今天，有些人会在圣诞节期间将槲寄生挂在门口。

Don't stand under the mistletoe with anyone else but me.

除了我，不要和任何人站在槲寄生上。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。