查询词典 mishaps

The mishaps generally take place due to equipment failure or misjudgment on the part of the rider.

一般采取的不幸事件对车手的部分地方由于设备故障或错误判断。

He no longer has to do with protecting oneself, but of undoing mishaps with the pickax and buying at least the seaboard's 7,600 hectares.

他已不再这样做符合保护自己的，而是由打倒失误与pickax和购买至少沿海地区的7600公顷。

That might explain some space mishaps, like an accident aboard Mir in 1997, when an unmanned supply craft called Progress punched a hole in the space station.

这可以解释一些太空灾难，如1997年在俄罗斯Mir空间站上发生的事故。当时名为进步号的无人驾驶飞船在此太空站上冲了一个洞。

In spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly.

尽管遇到了一两件小小的不幸，一切都进行得很顺利。

In spite of some mishaps, everything went swimmingly .

尽管有一些灾祸，但所有事进行得都很顺利。

But on the way, Perdy also chases Pongo, in the process also dragging poor Anita into the lake. The result of all these mishaps is that Roger and Anita quickly fall in love, and in no time both dogs and owners have united in marriage, and are living a happy life together.

在回家的路上，Perdy 又去追 Pongo ， Anita 也被拖进了河堙C这样偶然的机缘，使两个人情投意合，闪电般地，一对新人和一对新犬双双步入教堂，开始了他们甜美的生活。

He recorded all the little haps and mishaps of his life.

他记录了下他生命中的所有小祸小福。

On my way back, I puzzled out his words and thought to myself:" the haps and mishaps of life is in the same case".

归途上，我琢磨着农民的话，对自己说：所谓人生的抉择不少便是如此。

Murdock, for instance,"exposes numberless sexual peccadilloes, and much lesser crime - but not dud military campaigns or Enronesque frauds." He specializes in sensationalist pseudo-journalism that distorts the truth on the news and loads it with juiced-up reports on murder, mayhem, mishaps, celebrity gossip and soft porn.

默多克，比如，&暴露了无数性peccadilloes ，并取得不少较轻的犯罪-但不是哑弹军事运动或e nronesque诈骗案&，他擅长于煽情的伪新闻扭曲真相的新闻及膛与j uiced-追踪报道谋杀案，极端混乱，失误，名人小道消息和软色情网页。

After reading Elizabeth's tales of couples who suffered through dates where a wife licked cheese off a knife, or where one spouse asked the other if it was time to 'go sleepy in the beddie'-and if you think back to your own couples-date mishaps-you might wonder why it's worth it at all.

读者还会在伯恩斯坦的文章里看到有些夫妇在&约会&时行为不当，一位妻子舔掉了刀上的奶酪，还有一位丈夫则当众问太太现在是不是该&睡觉觉&了；再联想自己交友经历中的糗事，你或许会自问经历这一切是否值得。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。