查询词典 mischief

If you try to jump down from such a height, you'll do yourself a mischief .

如果你试图从这样的高度跳下去，你会受伤的。

This policy is an all risk policy to include, fire, extended coverage, builder's risk, replacement cost, vandalism and malicious mischief insurance coverage.

这项政策是一个危险的所有政策，包括消防，扩大范围，建设者的风险，重置成本，破坏和恶意的恶作剧保险。

That is specifically prohibited along with things such as earthquake, fire, theft, malicious mischief, riot and hitting an animal.

具体来说就是禁止随着东西如地震、火灾、盗窃、恶意恶作剧防暴击中动物。

His malicious gossip caused much mischief until the truth became known.

他散布流言蜚语危害很大，事後才真相大白。

If there were no such crimes as theft, forcible entry, malicious mischief, and the like, and if there were no means of forcing people to respect proprietary rights, there would be no such thing as property by law.

倘若没有诸如盗窃、非法侵入、故意损害他人财产等等之类的犯罪，而且，倘若不存在强制人们尊重所有权的手段，那么，也就不存在诸如合法财产之类的东西。

Within a few minutes, the portable analyzer locates the rogue access point and the engineer shuts it down - preventing furthertheft of information and other malicious mischief.

几分钟内，该便携式网络分析仪就查出了该流氓接入点的位置，工程师迅速将其关闭-以防止信息继续失窃及其他恶意破坏。

Envy is a malicious mischief.

妒忌是天真的惡作劇。

Malicious mischief, vandalism and harassment.

不怀好意的恶作剧作剧、刻意骚扰

In the Mantou, WuJi suffered mischief by funny distortion and satire, and was thought poorly of by the audience.

但在一部分年轻人中，"馒头"所获得的评价甚至一度好于《无极》，在"馒头"中，《无极》遭到了恶作剧的扭曲、讽刺以及观众的轻视。

My boy is such a mischief-maker. I am at my wits' end with him.

我儿子真是个淘气包，我拿他一点儿辙都没了。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。