查询词典 mere

But, for a minute or more, not a man of the band moved, and then they went down toward the Mere irresolutely , ashamed of their cowardice.

他的人赫伯特也拔出剑跟随着，但是有一两分钟的时间，队里没有一人移动，然后他们迟疑地走向黑湖，对自己的懦弱感到羞愧。

Is this a mere irritant in America's vast economy, or the start of something much worse?

这只是一个美国巨大经济中的刺激物，亦或是情况更糟的开端？

First swept up in 1783 by mathematician and astronomer Caroline Herschel, the dusty island universe lies a mere 10 million light-years away in the southern constellation Sculptor.

在1783年首先被数学家和天文学家卡洛琳赫歇耳发现，尘埃岛宇宙位于仅仅1000万光年之外的南方星座—玉夫座。

Janus (181 kilometers across) is a mere speck below the rings, just left of the terminator.

图中所见的土星，是由身处15度倾角的卡西尼号所传送回来。

I shall endure it, however, for I shall look upon it all as a mere representation, a masquerade, a mummery, which to-morrow, that is, when I myself as a journeyman, shall have served my time, will vanish, and I shall go my way, and all that has passed will be nothing to me.

我要创造新的风格4，为建筑而创意，要适合本国的气候和材料、本国的民族性、我们时代的发展，上面再盖上一层留给我自己的天才！""可是要是气候和材料都不行又怎么办呢！"第五个说道，"那就糟了，因为这是有影响的！

For weeks he would not go there, would forget the hideous painted thing, and get back his light heart, his wonderful joyousness, his passionate absorption in mere existence.

他会几个星期不上那儿去，也会忘了这幅丑恶的画像，并且恢复了轻松的心情、非凡的愉快和对生活的狂热专注。

Jury system is more a democratic system than a mere jurisdictional one.

陪审制度不仅仅是一项司法制度，它更是一项民主制度。

This is definitely a nice feature and aids in import friendliness; that said, note that mere knowledge of kana will not get you through this game.

这是一个很不错的设定，有助于提升玩家的亲切感。

Nothing is the same as it was even a mere decade ago, and that's because VOIP has become the killer app of broadband that technologists predicted.

什么是一样的，因为它甚至仅仅十年前，这是因为网络电话已经成为杀手级应用的宽带技术专家预言。

For these wayfarers, home is the open road, and a caern or Kinfolk's house is a mere rest stop.

对这些旅行者来说，道路就是他们的家，圣地或者亲属的房子不过是个歇脚处而已。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。