查询词典 mention

This order may, among other things, prohibit you from remaining in our marital residence. I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery, not to mention a request for the police to arrest you.

保护令的内容将包括禁止你在我们的婚内住所继续居祝我已经咨询了律师，届时他会以殴打为由对你正式提起刑事诉讼并附带民事诉讼，当然请求对你的逮捕也是不可避免的。

I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery, not to mention a request for the police to arrest you.

我已经咨询了律师，届时他会以殴打为由对你正式提起刑事诉讼并附带民事诉讼，当然请求对

No doubt Stephen had by his language given some grounds for the accusation; his accusers apparently twisted into the offensive utterance attributed to him a declaration that "the most High dwelleth not in houses made by hands"(vii, 48), some mention of Jesus foretelling the destruction of the Temple and some inveighing against the burthensome traditions fencing about the Law, or rather the asseveration so often repeated by the Apostles that "there is no salvation in any other" cf.

毫无疑问，斯蒂芬曾由他的语言给出了一些理由的指责，他的指控显然是歪曲为攻击性话语归功於他的声明，表示"最高级从永远不要在房子所作的手"（第七章， 48条），有些提及耶稣预言摧毁庙宇和一些inveighing对burthensome传统击剑有关法律，或者更确切地说，该asseveration所以经常反复，由传道者说："绝对不存在救赎，在任何其他"（参见四， 12 ）法律没有排除，但耶稣。

Oh and I did I mention my huge assortment of costumes..

哦我和我提到我的庞大组合的服饰，。。。

I am not at liberty to mention his name; he expressly stipulated that he was to remain unknown.

我不能说他的名字；他很明确的要求我们不要透露他的姓名。

In Greece the gods were called Zeus and Apollo, Hera and Athene, Dionysos and Ascle-pios, Heracles and Hephaestos, to mention only a few of them.

人们这样做的目的在采取若干行动以促使下雨，好让田地里长出作物来。

Atherton went on to mention Corvette's "pioneering use of cellulosic E85 in the American Le Mans Series", as well as the excitement he held for the team's move into the GT2 Class.

阿瑟顿接着提到克尔维特的"开创性使用纤维素乙醇在美国勒芒系列赛"，以及举办的兴奋，他为球队进军GT2的类。

When I mention that "everyone's delighted" to have atonal shift from the brooding atmosphere of The Order of the Phoenix, Radcliffe smiles and says:"Everyone's 'not' delighted to be on this!"

当我向他提到"每个人都对能在哈5的沉闷压抑后转换一下气氛感到高兴"的时候，雷德克里夫微笑着说道："不是每个人都对此感到高兴！"

Two points deserve special mention: the utterances on the "Augustan" and the "Gothic" style of architecture and the identification of Masonry with geometry.

有两点特别值得一提：在言论上的"奥古斯都"和"哥特式"风格的建筑，并确定砌体与几何。

Mention Chinese B2C, two brother that its aureola does not have it (B2B and C2C) are dazzling in that way and outstanding, but the development direction that it is Chinese electron business affairs however.

提到中国的B2C，它的光环没有它的两位兄弟(B2B和C2C)那样刺眼和出色，但是它却是中国电子商务的发展方向。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。