查询词典 marshalling yard

The greatest writers of the day, form dickens to Victor Hugo, looked upon him as one of themselves. Among them, he at last learned happily that "it doesn't matter if you are born in a duck-yard, as long as you come from a swan's egg"

和安徒生同时代最伟大的作家，从狄更斯到雨果，都把他看成是他们队伍中的一员，在他们中间，他终于高兴地得知"即使你出生在鸭圈里也无所谓，只要你是一只天鹅"。

Like the Ugly Duckling, born in a humble duck-yard yet destined to become a swan, Andersen was born the son of a poor cobbler in the city of Odense,...

Sun，我那句话是说过了些，但你以上这句话的言下之意是什么，瞒得了谁？

It doesn't matter if you are born in a duck-yard as long as you come from a swan's egg.

只要你是枚天鹅蛋，就算置身鸭圈也无妨。

I really can't stand you, you Chinese police is so dull-witted as the Scotland Yard.

我真受不了你们，你们中国警察迟钝得跟苏格兰场一样。

If we use total sales as the yard stick, I'd have to say that durian is the best director of this year.

如果我们以销售业绩为标准的话，我得说是本年度最好的经理了。

Heavy earth-moving equipment was used to carve a 200-yard channel to drain the water.

人们用重型挖土机挖了一条200码的通道来排水。

Once upon a time , I found a big net set between the eaves by a black spider in yard.

一天，我发现，一只黑蜘蛛在后院的两檐之间结了一张很大的网。

A qiao lived with me together in a big courtyard which is called "da za yuan " in china,we were only walled,when the hawthorn tree grew up, I can got it without going out my yard,as a child, I'm "edacity",as a friend, I always picked off some to fill me stomach.a qiao aways could see me do that.he treated me as his friend and always made a joke on me "little food cat".

小的时候我和阿乔住在同一大杂院的，我家和他家只是隔着一到墙而已，偶尔他家的山楂成熟了就伸到我家院了，那时的我很好吃的，也不见外的摘了几个，阿乔也知道的，毕竟是好朋友，见面就说我"小馋猫"，也不怕吃拉肚了。

Should someone see the eeriness and carving characters on the stone yard, he would bless himself.

现场的阴森感和墓碑上的文字让我们唏嘘不已，同时也坚定了就这个主题发展下去的信念。

This old tree, not suitable for students in the Royal gardens, officials are not suitable for long in other people's yard, it is left to the tree's effemination it like growing up in a remote mountainous area of Henan province in a corner and there is It's paradise - a ruminant of cattle, two quiet farmhouse in the village, in Montreal, the new green shoots of.

这样的老槐树，不适合生在皇家园林，也不适合长在官宦人家的庭院里，那是留给娇气的树们的，它喜欢生长在豫南山区某个偏僻的角落里，那里是它的天堂——一头反刍的黄牛，两座寂静的农舍，在村口，在满地嫩芽的新绿之中。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切