查询词典 luck

I learned by trial, error and luck how to avoid injury.

我学到的审判，错误和运气如何避免受伤。

Nothing happens by chance or by means of good luck

任何事的发生都是有原因的。

It is rather by sheer good luck on my part.

在我看来，纯粹是因为好的运气。

It was only by good luck that I found such a good job.

我只是幸运地找到这么好的工作。

Nothing happens by chance or by means of good luck.

没有什么是偶然或者是靠运气而出现的。

Nothing happens by chance or by means of good or bad luck.

没有事情是偶然发生或者因为是好的或者运气而发生的。

Nothing happens by chance or by means of good luck .

偶然发生的令人不愉快的事，如飞机坠毁

Everything happens for a reason. Nothing happens by chance or by means of good or bad luck.

每件事情的发生都是有原因的，而不是仅仅因偶然，或好运，恶运。

Nothing happens by chance or by means of good or bad luck .

没有什么是处于偶然或命运的好坏。

Everything happens for a reason.Nothing happens by chance or by means of good or bad luck.

任何事情的发生都是有原因的，没有什么事是纯粹出于巧合或机会的好坏而发生。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。