英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just My Luck" 的中英对照歌词与中文翻译

Just My Luck

只是我的运气

歌词相关歌手:MCFLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

1, 2... 1,2 ...

1, 2, 3, 4! 1,2 ,3,4 !

   

You and I have got alot in common 你和我有很多共同点

We share all the same problems 我们共享所有相同的问题

Luck, love and life aren't on our side 运气,爱情和生活都没有站在我们这一边

I'm in the wrong place at the wrong time 我在错误的时间错误的地点

Always the last one in a long line 总是最后一个中长线

Waiting for something to turn out right, right 在等待的东西变成对的,正确的

   

I'm starting to fall in love 我开始谈恋爱

Its getting too much 其乐极生悲

Not often that I slip up 不是经常说我溜了

Its just my luck, yeah, yeah 它只是我的运气,是啊,是啊

   

Rain clouds are gathering in numbers 雨云聚集在数

Just when I put away my jumper 正当我收起我的跳投

Luck and love still aren't on my side 运气和爱情依然不在我身边

And I still refuse to be a skeptic 我还是拒绝成为一个怀疑论者

Cause I know how you could still correct this 因为我知道你仍然可以更正此

Maybe this will be my lucky night, night 也许这将是我的幸运夜景,夜景

   

I'm starting to fall in love 我开始谈恋爱

Its getting too much 其乐极生悲

Its not often that I slip up 它不是经常说我溜了

Its just my luck 它只是我的运气

   

Just my luck 只是我的运气

Just my luck 只是我的运气

Just my luck 只是我的运气

Yeah, its just my luck 是啊,它只是我的运气

Just my luck 只是我的运气

Just my luck 只是我的运气

Just my luck 只是我的运气

Something to turn out right 东西变成正确

Just my luck 只是我的运气

Just my luck 只是我的运气

Just my luck 只是我的运气

Waiting for something 在等待着什么

Just my luck 只是我的运气

Waiting...for something to turn out right, yeah! 等待......的东西转出去吧,是啊!

   

I'm starting to fall in love 我开始谈恋爱

Its getting too much 其乐极生悲

Not often that I slip up 不是经常说我溜了

Its just my luck 它只是我的运气

   

Its just my luck 它只是我的运气

Luck.... 运气....

歌词 Just My Luck 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-my-luck-4/

歌词 Just My Luck 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerry Bock, R. Ticktin

版权/Copyright:

Bock Ip LLC