Well, well 好了，好了

Look down-hearted and confused 看起来意兴阑珊和困惑

Because lately you've been startin' to lose 因为最近你一直在挑动输

Losin' out on everything, you might try to do 失去感到出来的一切，你可以尝试做

Bad luck's there, it's got a hold on you 运气不好的存在，它有一个保持你

   

Don't send you money, 'bout to lose your home 不要给你的钱，“布特失去你的家

Done lose your woman and everything you own 失去了做你的女人，你拥有的一切

Love always plainly states that chances go around 爱情总是清楚地指出，机会到处去

But if you wanna know the truth about it 但是，如果你想知道它的真相

And tell you what's pullin' you down, yeah 告诉你什么是普林你下来，是啊

   

You got bad luck 你有运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

(Yes, uh) （是的，嗯）

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

You got bad luck, bad luck 你有坏运气，坏运气

   

Played a number 'cause that number's hot 玩过一些因为这个数字的热点

But the bookers gets you for every cent you've got 但是，预订者可以让你在你已经得到的每一分钱

Walk around in a daze with your pockets bare 走走发呆你的口袋里裸

Got to see your woman and she ain't even there 终于看到你的女人，她甚至不存在

   

Don't seem to give a whiz about it and all your trapped in time 似乎并没有给出一个高手吧，现在所有的被困时间

The more I think about it, I think you're 'bout to lose your mind 我越去想它，我想你布特失去你的心

Some people call it jinxed, some say it ain't my day, huh 有些人把它叫做倒霉，有人说这不是我的日子，呵呵

But if you wanna know the truth about it 但是，如果你想知道它的真相

And tell you what's pullin' you way down 并告诉你什么是普林你一路下跌

   

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

(Yes, uh) （是的，嗯）

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

   

You got bad luck 你有运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

You got bad luck, bad luck 你有坏运气，坏运气

Bad, bad, bad, bad, bad, bad 坏，坏，坏，坏，坏，坏

   

One long week 一个漫长的一周

Ooh, huh, yeah, yeah 哦，呵呵，是啊，是啊

One more thing 还有一件事

   

Love always plainly states that chances go around 爱情总是清楚地指出，机会到处去

But if you wanna know the truth about it 但是，如果你想知道它的真相

And tell you what's pullin' you down 并告诉你什么是普林你失望

Down, down, down, down, down 下来，下来，下来，下来，下来

   

Bad luck 运气不好

(Yes, uh) （是的，嗯）

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

You got bad luck 你有运气不好

(Oh, yeah) （呵呵，是啊）

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

   

You got bad luck 你有运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

You got bad luck, bad luck, bad luck, bad luck 你有运气不好，运气不好，运气不好，运气不好

   

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

Bad luck, bad luck, bad luck, bad luck 运气不好，运气不好，运气不好，运气不好

   

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

Bad luck, bad luck, bad luck, bad luck 运气不好，运气不好，运气不好，运气不好

I can't get away from this bad luck 我无法摆脱这种厄运

   

Huh, bad luck 呵呵，运气不好

Bad, bad 坏，坏

I want to get away but I can't keep myself 我想脱身，但我不能让自己

'Cause I got bad luck “因为我有运气不好

Huh, bad luck, y'all 呵呵，运气不好，你们都

Children sing with me, bad luck 孩子们跟我一起唱，运气不好

Everybody's got bad luck, bad luck, bad luck 每个人都有运气不好，运气不好，运气不好

   

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

Bad luck, bad luck, bad luck, bad luck 运气不好，运气不好，运气不好，运气不好

   

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

Bad luck 运气不好

That's what you got, that's what you got 这就是你得到了什么，那是你得到了什么

   

Bad luck, bad luck, bad luck 运气不好，运气不好，运气不好

(Come on) （来吧）

Bad luck 运气不好

(Come on) （来吧）

   

People in the world out there 在世界上的人在那里

I know none y'all satisfied, satisfied 我知道你们都没有满足，满意

The way crisis has been goin' on, oh, babe 顺便危机已经布莱恩哦，宝贝

I better say I'm just mad about mornin' paper, yeah 我还是说，我只是生气清晨纸，耶

They cut down on smokin', we have to cut down on dreamin' 他们减少吸 ，我们要减少作梦

   

'Cause early one morning I got me a paper, huh “原因早一天早上，我得到了我的论文，呵呵

I sat down on my living room floor i在我的客厅地板上坐了下来

Opened it up opened it up, guess, what I saw, huh? 打开它，打开它，你猜，我所看到的，是吧？

Saw the President of the United States 看到美国总统

The man said he was gonna give it up 该男子说，他会放弃

He's giving us high hopes 他给我们寄予厚望

   

But he still turned around and left all us poor folks behind 但他还是转身离开了所有我们这些可怜人的背后

They say they got another man to take his place 他们说，他们有另外一个人来接替他的位置

But I don't think they need to satisfy the human race 但我不认为他们需要满足人类

Bad luck, bad luck, bad luck 运气不好，运气不好，运气不好

Hey, hey, hey, hey, hey, hey 嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿

   

The only the thing that I got that I can hold on 唯一的是我得到了，我还能坚持的东西

Is my God, huh, my God, huh 是我的神，呵呵，我的上帝，呵呵

Jesus be with me, Jesus 耶稣与我同在，耶稣

Give me good luck, good luck 给我好运气，好运气

Help me Jesus, huh, everybody needs 耶稣，呵呵，每个人都需要帮助我