查询词典 longing

"The Merchant of Venice" and other Shakespeare plays, the performance of his life's love, and longing for youth.

威尼斯商人和其他的莎士比亚戏剧一样，表现了他对生活的爱和对青春的渴望。

The Kite Runner is being made into film, I've been longing to watch it !!

追风筝的人》被拍成了电影，等不及想看！！

The jungle of the silver bells has brought us a festival of blessing and longing.

随着轻轻敲响的银玲，送上节日的祝福与思念。

The last of the packaged hot chocolate gone and only the longing need for home and a pot pie to warm her.

最后一个盒装的热巧克力喝完了，只渴望着回家，吃一块热馅饼来暖和一下。

Lajos, the young artist talks about defencelessness and loneliness: he tells the story of his grandfather, the awkward batman of a ruthless captain in the 2nd World War, who is just longing for being loved.

自小就跟着赌鬼、毒虫、黑帮兄弟混的巴迪生性懒散好出风头，喜欢玩扑克牌魔术的他21岁时在黑帮老大普瑞莫·斯帕拉赞的提拔下成了赌城拉斯维加斯中小有名气的魔术表演者。

I'm longing to linger till dawn, dear, just saying this, Sweet dreams till sunbeams find you.

我渴望逗留到黎明，亲爱的，我只想说这些：『做个美梦，直到阳光找到你。

I've been longing for a drive on a powerful motocycle and running freely within a town,uninhibitedly leading myself to those remote fields,mountains or to some villeges and jungles remaining unknown to people outside.

我一直想骑上一辆大型摩托车在一个城市里自由穿梭，任凭我那颗不愿落脚的心牵引着我到城外孤独的田野，山区，到一片无人问津的村落，丛林。

In addition, a cottage, a gate hanging flowers, antique cars a double flat, reflecting the natural human longing for the return of the will.

园内还有茅草屋一座，吊花栅一处，仿古平板双轮车一辆，体现了人类向往回归自然的意愿。

Am I longing for the A.I. age to come?

但若问我是否也渴望人工智能世纪的到临？

Mediterranean countries in the world with the noble lords celebrity visitors longing resort, which is located in the eastern Aegean, Western Europe is the cradle of civilization and modern fountainhead of democracy to our visitors, The mood is romantic symbol of the journey, not a boat to the Aegean islands on the days of playing experience, simply do not qualify as a world-class player.

地中海是世界各国达官名流与观光客向往的度假胜地，而位于其东部的爱琴海，不仅是西方欧洲文明的摇篮，现代民主的滥觞，对我国旅客来说，更是浪漫情调旅程的象征，没有乘船到爱琴海的岛屿玩上几天的经验，简直不够格称为国际级的玩家。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。