查询词典 longing

They are longing for their own hearths.

他们在想家。

They're longing for their own hearths.

他们在想家。

They are longing for their own hearths .

他们正在加长自己的炉边。

Provinces,cities , counties and towns in China每日一句: They are longing for their own hearths.

中国译典真诚推出免费自助式word嵌入译典：自编自查自己的译典，全新体验，立即下载！

The internal motivation of this longing did not spring from a utilitarian purpose, nor did it from an impulse of excitement-happy "movement" or "ideological trend", but from a hating-to-be-neglected spirit of creation.

令人感动——当然并不令实利主义者感动——的是，当展览通知一发出，仍然有许多艺术家表示渴望参加展览，这种渴望的内在动力并不是来自实用的心理，也不是源于富于刺激性的&运动&或&思潮&冲动，而是生发于不甘寂寞的创造精神，这是完全不以由作品本身来证实的。

Rorty defends liberalism by partly violating the needs of foundation, by pointing out the contingent characteristics of liberalism society, and by sketching ""liberal ironists"" to describe the liberal society that he is longing for.""

罗蒂为自由主义辩护的办法是，通过偏离对基础的要求，通过指出对自由主义社会随机性的特点，通过勾画&自由反讽人&这一人物来对其憧憬的自由主义社会作描述。

That is, to elaborate Chinese civilization and cultural longing on the basis of Chinese characters; to explain the future by the ways of image isomorphs.

以中国文字的形式阐述中国的文明历史和文化追求。以图像同构的方式诠释未来。

Do we ever find our Lord refusing to give spiritual food to those in need because it was inconvenient for him What about the woman of Samaria, when our Lord was famished and wearily longing for food!

我们有没有发现主因为不方便而拒绝提供那些需要的人精神食粮呢？

Favorite soup which will clear fever and moisten lung. She puts all her affectionate and passionate love in to her longing eyes.

边又忍不住萦绕于心头的那份牵绊，不时跑到阳台上遥望他晚归的身影，把自己对男人深切的爱、浓烈的情都融进了眼中那抹焦急的企盼中。

She buys vegetables and then cook. She keeps on running to the balcony once and again to look into the distance with the concern hovering in her mind while she is cooking his favorite soup which will clear fever and moisten lung. She puts all her affectionate and passionate love in to her longing eyes.

下班后自己买菜做饭，一边在厨房精心熬着男人喜欢喝的清热润肺的靓汤，一边又忍不住萦绕于心头的那份牵绊，不时跑到阳台上遥望他晚归的身影，把自己对男人深切的爱、浓烈的情都融进了眼中那抹焦急的企盼中。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。