查询词典 liberation army

Lieutenant-General Ma Xiaotian, deputy chief of the general staff of the People's Liberation Army, was evidently dreaming of a balance of superpowers when he told the annual Asian security meeting of the International Institute for Strategic Studies:"Peace is a product of parity, an equivalence of power and a balance of offensive and defensive strength."

很明显，中国人民解放军副总参谋长马晓天中将梦想着超级大国之间的平衡。他在国际战略研究所(International Institute for Strategic Studies)组织的年度亚洲安全大会上表示："和平是势均力敌的产物，是实力的对等，是进攻和防御实力的平衡。"

A mass meeting was held in Hong Kong on Sunday to celebrate the 10th anniversary of the People's Liberation Army troops' stationing in the Hong Kong Special Administrative Region.

周日在香港举行了大型集会来纪念中国人民解放军在香港特别行政区驻扎十周年纪念日。

On May 15, 2008, in the Sichuan Mianzhu Tianchi township's remote mountain, two megalith which crashed because of the earthquake stops up the mountain valley, the execution rescue mission People's Liberation Army soldier has only been able to pass through from the megalith crevice.

2008年5月15日，四川省绵竹市天池乡的深山中，两块因地震而坠落的巨石堵住了山谷，执行救援任务的解放军战士只能从巨石夹缝下走过。

Tieling Tianhe Machinery Manufacturing Co., Ltd. was established in 1999, is separated by a unit of the Chinese People's Liberation Army, the military enterprises in several decades of leadership and senior technical staff and workers of the militarization of the collection management and modern enterprise management system In one of the joint-stock enterprises.

铁岭天河机械制造有限责任公司建立于1999年，是由中国人民解放军某部分离出来的，在军队企业工作几十年的领导、高级技术人员、职工组成的集军事化管理和现代企业管理制度于一体的股份制企业。

Fiber optic cable, cable has access to the State Administration of Radio, the Ministry of Information Industry, the People's Liberation Army General Staff, Nanterre and Certification Center presented the "license, that certificate", prestressed steel wire was "outstanding new products in Jiangsu Province","State Sampling of prestressed concrete steel excellent quality assured brand "title, the Ministry of Railways is designated manufacturers; security fence access to Traffic Engineering Test Center awarded the" product certification "," traffic engineering products approved production installation Zhunyong Zheng "; In 1999 the company adopted the ISO9002 quality system certification, in January 2006 passed the ISO9001: 2000 quality system replacement (McIntyre and Certification Center), and agreed,"the Ministry of Agriculture total quality management standards enterprises","the contract for 10 years And keeping promises "," Changzhou City civilized units "and the honorary title.

光缆、电缆先后获得国家广电总局，信息产业部、解放军总参谋、泰尔认证中心颁发的"许可、认定证书"，预应力钢丝获得"江苏省优秀新产品"、"国家抽查预应力混凝土用钢材质量过硬放心品牌"称号、是铁道部定点生产厂家；安全隔离栅获得交通部交通工程检测中心颁发的"产品合格证"、"交通工程产品批准生产安装准用证"；公司于1999年通过了ISO9002质量体系认证，2006年1月又通过了ISO9001：2000质量体系换证，并获"农业部全面质量管理达标企业"、"连续十年重合同守信用单位"、"常州市文明单位"等荣誉称号。

WASHINGTON, July 11, 2008 – The difference between the noncommissioned officers of the People's Liberation Army and those of the U.S. military is the difference between technicians and leaders, the senior enlisted leader of U.S. Pacific Command said after a visit to China.

美国国防部武装部队新闻处华盛顿2008年7月11日电中国人民解放军士官与美军士官的不同之处就在于技师与领导者的区别，美军太平洋总部总军士长在访问中国后这样说。

Capture Berlin in the spring of 1945, the Soviet army in Eastern Europe and the cooperation of the people, through the Battle of Hungary, wisla - oder campaign, the Battle of Silesia, Pomerania East campaign to eliminate a large number of German military force, The liberation of Poland, Hungary, Austria Vienna and the east, part of the occupied Czechoslovakia and the eastern part of Germany.

攻克柏林 1945年春天，苏军在东欧各国军队和人民的配合下，通过匈牙利战役、维斯瓦-奥得河战役、西里西亚战役、东波莫瑞战役，消灭大量德军有生力量，解放波兰、匈牙利、奥地利东部及维也纳，占领捷克斯洛伐克一部分和德国东部。

Dalian Tianhe Chemical Products Co., Ltd. is the Dalian People's Liberation Army Quartermaster oil supply base.

大连天河化工产品有限公司是中国人民解放军大连军需油品供应基地。

Chinese People's Liberation Army in my school set up the work of reserve officer training offices, more than 430 existing national defense in time.

中国人民解放军在我校设立了后备军官选拔培训工作办公室，现有430余名国防生在读。

A HALF dozen friends from Beijing steer their three new four-wheel-drive cars, now caked in mud, to the side of the rock-strewn road to allow a People's Liberation Army mobile generator and a fire brigade rescue ladder to chug past.

开着四驱车来自北京的六七位朋友，现在将他们脏兮兮的车靠边，将满是石块的路让给解放军机动部队和消防员通过。

Based on the construction of international financial centre, we have pushed forward the explorations in the integration of cultural industries with financial services.

2010年及整个"十二五"期间，上海文化产业面临更有利的发展时机、更坚实的发展基础和更完善的发展环境。

The koala is an animal with a large bag in its body.

树袋熊用它的身体的一个大的袋子是一只动物。