查询词典 legal

On this basis, the view of the legal status quo, circumvention of the legal system in China started envisaged, the real to seek advantages and avoid disadvantages, and constantly improve our countrys legal system, in order to better for the social development and progress of mankind services.

在此基础上，针对我国法律现状，对我国的法律规避制度展开设想，真正的做到趋利避害，不断完善我国的法律制度，以便更好的为社会发展和人类进步服务。

The problem of the necessity that builds from religious legal system, feasibility, existence and the outlet that solve put forward very cogency and good proposal, build the system of theory of religious legal system that has Chinese distinguishing feature to compose, drive legal system of our country religion to build healthy development, had positive effect.

从宗教法制建设的必要性、可行性、存在的新问题及解决的出路都提出了十分中肯和良好的建议，对构建具有中国特色的宗教法制理论体系，推动我国宗教法制建设健康发展，都起到了积极的功能。

In order to avoid the ontradictions between the legal concepts of conceptualist jurisprudence and legal principles of legal value, reappear original appearance of law,the typological thinking basing on the value orientation should be introduced.

为克服概念法学法概念与其所蕴藏的法律价值法律原则相背离之弊，还法律这个评价性事物的本来面目，需引入以价值导向为基础的类型化思考。

In this particular period in which the Chinese law transformed from traditional to modern type, relying on their legal background and experiences studying in the West, they became the disseminator of legal knowledge, constitutor, interpreter and criticizer of law in the period of the Republic of China, founder of modern legal education and constructor of modern jurisprudential br...

在中国法律由传统向近代转型这一特殊时期，他们以自己的法律知识背景和游学西方的经历，成为近代法律知识的传播者、民国法律的制定者、解释者和批判者，以及近代法律教育的奠基者和近代法学学科的构建者，对中国法制近代化产生了十分深刻的影响。

As a fundamental act of the Negotiable Instruments Law, negotiable instruments counterplea can balance the legal obligations and rights of negotiable instruments; restrict legal rights abuse; facilitate harmony of legal environment and economic development.

作为票据法的一项基本法律制度，它是整个票据立法的调节器之一，平衡票据权利和票据债务的关系，限制票据权利的滥用，促使票据制度同经济与社会发展相协调。

Should be said that in the Aetna Group, covering the course of two projects really involve a lot of legal issues, such as the former land and local legal relationship Murakami; square is legal; is not a basic farmland; listed companies and collective land relations.

应该说，在安泰集团，涉及的两个项目确实涉及很多法律问题，如前土地和地方的法律关系村上；平方米是合法的；不是基本农田；上市公司和集体土地的关系。

First, 'linguistic turn' of philosophy; Second, Deepening studying in artificial intelligence; Third, monotonic legal reasoning turn to non-monotonic legal reasoning. Defeasible reasoning is widely used in legal reasoning.

可辩驳推理在法律推理中得到广泛的应用，根据法律推理的不同层次，法律中的可辩驳推理可以分为三个维度：推定的可辩驳性；过程的可辩驳性和理论的可辩驳性。

My paper is divided into three parts, firstly, introduces one — Person company in basic theory, including its conception, characteristics, dividends and relevant terms in other countries; Secondly, illustrates China should establish one — Person company system, discusses rationality to admit one-Person comPany from theoretical and practical sides, Points out group is not the essence of legal Person, mass organization as Legal Person is a legal Person based on Person; capital credit is the essence of a company, and one-Person company can also have it; limited liability of shareholders does not depend on detachedness of ownership and management, admitting one investor enjoy limited liability will not damage creditors' profits that much.

本文分为三部分，第一部分是一人公司理论与立法概要，主要介绍一人公司的概念、特征、类别及各国的立法例；第二部分全面论述我国应建立一人公司制度，首先，论述全面建立一人公司的理论依据，提出了团体性不是法人的本质特征，社团法人是以人为基础的法人；资本信用是公司的本质特征，一人公司可以具备资本信用；有限责任的基础不是所有权与经营权的分离，允许一人投资者享有有限责任并非对公司债权人极为不利的观点；接着论述全面建立一人公司的实践依据；最后进一步分析我国全面建立一人公司制度的必要性。

Part two is about the analysis of theoretical basis for the social assistance legal institutions,which includes their department classification,their analysis of basic concept,their theoretical support and their analysis of value,and so on.The author holds that they regulate the redistributive economic relations requiring state intervenes appropriately and reflected by the actions of social assistance,they reflect and determine the implication and distribution of the redistributive economic relations,meanwhile they reflect and determine the distribution and direction of the benefits of social assistance intervened by state appropriately.Their appearance expresses the legal connection created for the poverty phenomena between state and the poor,so these legal institutions should be classified into the department of social distributive law in economic law which reflect the essence of economic law that state intervenes the economic relations required intervention appropriately.

第二部分是社会救助法律制度的理论基础分析，其中包括社会救助法律制度部门归属辨、社会救助法律制度的基本理念剖析、社会救助法律制度的理论支持以及社会救助法律制度的价值分析等内容，认为社会救助法律制度规制了由社会救助行为所反映出来的这种需要国家适度干预的再分配经济关系，反映并决定了这种再分配经济关系的牵连和分布，同时反映和决定了在国家适度干预下相关社会救助利益的分配和流向，其出现媒介了国家和贫困者之间因为贫困现象而生成的法律关系，这一法律制度归属于经济法部门中的社会分配法律制度子部门，明显地体现着经济法的本质属性——国家对需要干预的经济关系的适度干预。

The influence of Kant's subject theory was so great that the entire legal philosophy and legal dogmatics were under his influence; even the final result also decided the legal definition of subject attribute.

康德的主体理论影响之大，使整个新的法哲学和法律教义学都处在他的影响下，乃至于最终产也决定了法律对主体属性的界定。

More than five decades after the Indian constitution promises a casteless society, there is no sign that the castes are disappearing.

在印度宪法允诺一个&无种姓&社会五十多年后，种姓尚没有显示出任何要消失的迹象，但变化也确确实实地发生了。

Don't distract him from his studies.

他在学习不要打扰他。