查询词典 last night

Last night the Metropolitan Opera broadcasted the opening night of its new season in the neon-lit intersection for the first time.

昨晚纽约大都会歌剧院破天荒在霓虹灯闪耀的十字路口播放最新一季的开幕首演。

Imagine, then, my thrill of terror when last night, as I lay awake, thinking over her terrible fate, I suddenly heard in the silence of the night the low whistle which had been the herald of her own death.

想象一下昨晚我醒着躺在床上时的颤栗和恐惧，我想到她的可怕命运，突然在夜晚的寂静中，我听到那曾经是我妹妹的死的先兆的低沉的哨声。

It usually is, but as we saw last night, there's potential for one team to outplay the other and still lose due to one umpire having a really bad night of judgment.

但如同我们昨晚所看到的，一支表现明显胜过对方的球队，可能就因为一位裁判整晚的差劲判决，照常输掉比赛。

I have repeated it a hundred times; and last night, on going to bed, and talking to myself of various things, I suddenly said,"Good night, dear Werther!"

我把这句话重复了无数次，等到夜里要上床睡觉时，还自言自语叨咕了半天，最后竟冒出一句："晚安，亲爱的维特！"

Waking with her in my arms the next morning was a delight, and her body next to mine, imbued as it now was with the memories of the previous night's passion, I began to stroke and caress her, kiss her awake, stoke her body towards last night's pitch, her wild passion, her sheer joy to fuck.

第二天早上我醒了，她躺在我怀里，是件快乐的事，她的身体就在我旁边，此刻浸透着对昨晚的激情的美好回忆，我又开始抚摩她，吻醒她，朝昨晚的程度抚摩她的身体，她狂野的激情，强烈的性欲。

Because of the earthquake disaster, I am still living in tents earthquake, we insist on for my 2 days, mosquitoes or too much last night with the use of the insecticides and mosquito coils, although I fell asleep only point and spray can smell too much, and unventilated tent, I woke up, two points more than the middle of the night, has been sitting on the open space where you want to go to bed ah, right how much harm your baby, ah, But apart from no place to go here, they had to sleep and the.

杀虫剂和蚊香对孕妇的危害有多大？因为地震灾害，我还住在抗震帐篷里，大家为了我坚持了2天，蚊子还是太多了，昨晚用上了杀虫剂和蚊香，虽然是我睡着了才点的和喷的，可气味太大了，加上帐篷不通风，我还是醒了，半夜两点多，一直坐在空地上想要在哪里去睡觉啊，对宝宝的伤害有多大啊，可是除了这里没地方可去，只好硬着头皮又去睡了。

Last night he accommodated me for the night.

昨晚，他留我住了一夜。

I stayed up all night last night busting my butt for you, and this is all you have to say to me?

为了你，我昨晚整晚熬夜，而你就是对我说这样的话吗？

Well, I'd ben a-running' a little temperance revival thar 'bout a week, and was the pet of the women folks, big and little, for I was makin' it mighty warm for the rummies, I TELL you, and takin' as much as five or six dollars a night -- ten cents a head, children and niggers free -- and business a-growin' all the time, when somehow or another a little report got around last night that I had a way of puttin' in my time with a private jug on the sly.

啊，我正在那边搞点儿重振戒酒运动的事，大致搞了个把星期。告诉你吧，娘儿们，不论大的小的，都挺宠我，因为我把那些酒鬼描画得够他们受的。一个晚上，我能得五六块大洋——一人一毛，儿童、黑奴免收——生意好兴隆。不料，昨晚上，有人到处散布一个小道消息，说我私下里藏着一罐子酒，自个儿偷偷地喝。

M: Man, last night I just vegged out in front of the TV all night.

L： 你说什么？你说你在电视机前面vegged out？

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。