英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Cried My Last Tear Last Night" 的中英对照歌词与中文翻译

I Cried My Last Tear Last Night

我哭我的最后一滴眼泪最后一夜

歌词相关歌手:LISA STANSFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yesterday thought my world was over 昨天还以为我的世界已经结束

Yesterday when you said good-bye 昨天,当你说​​再见

Thought I'd spend my whole life just crying 想我会用我的一生只哭了

Hurting inside 里面伤害

Oh but you know that... 哦,但你知道...

   

I decided to pull my heart together 我决定拉我的心脏一起

And chase your face from my mind 追逐你的脸从我的脑海

From this day on all the hurt is gone 从这一天开始,所有的伤害是没了

I'll be fine 我会没事的

   

I cried my last tear last night baby 我哭了我最后一滴眼泪,昨晚宝宝

And I'm not gonna cry, 而且我不会哭,

never never gonna cry 永远永远快哭了

I'm not gonna cry no more 我不会哭没有更多

I cried my last tear last night baby 我哭了我最后一滴眼泪,昨晚宝宝

And one thing it true 还有一件事是真的

Won't be crying over you 不会哭了,你

Never again 永远不会再

   

I remember the pain you caused me 我记得你给我带来的痛苦

I remember the nights I cried 我记得我哭的夜晚

Now I'm gonna forget you baby 现在,我要忘了你的宝宝

Push you right out of my mind 按你的权利在我心里

Oh don't you know that... 哦,你不知道...

   

I decided to find same better weather 我决定找同一个更好的天气

And chase that rain right out of my sky 而追逐雨水权不在我的天空

I'm all through being sad and blue 我全部通过是伤心和蓝色

Tell you why... 告诉你为什么...

   

I cried my last tear last night baby 我哭了我最后一滴眼泪,昨晚宝宝

And I'm not gonna cry, 而且我不会哭,

never never gonna cry 永远永远快哭了

I'm not gonna cry no more 我不会哭没有更多

I cried my last tear last night baby 我哭了我最后一滴眼泪,昨晚宝宝

And one thing it true 还有一件事是真的

Won't be crying over you 不会哭了,你

Never again 永远不会再

   

If you think I'll be broken hearted 如果你觉得我会心碎

Think it's time that you think again 认为这是一次你再想一想

'Cos this time I won't sit here waiting 因为这一次我不会坐在这里等待

Waiting here for the tears to end 等候在这里的眼泪结束

Baby I refuse to be blue one more minute over you 宝贝,我拒绝是蓝色的一分钟了,你

   

And one thing is true 还有一件事是真实的

Won't be crying over you 不会哭了,你

   

I cried my last tear last night baby 我哭了我最后一滴眼泪,昨晚宝宝

And I'm not gonna cry, 而且我不会哭,

never never gonna cry 永远永远快哭了

I'm not gonna cry no more 我不会哭没有更多

I cried my last tear last night baby 我哭了我最后一滴眼泪,昨晚宝宝

And one thing it true 还有一件事是真的

Won't be crying over you 不会哭了,你

Never again 永远不会再

   

If you think I'll be broken hearted 如果你觉得我会心碎

Think it's time that you think again 认为这是一次你再想一想

'Cos this time I won't sit here waiting 因为这一次我不会坐在这里等待

Waiting here for the tear, to end 等候在这里的撕裂,结束

Baby I refuse to be blue one more minute over you 宝贝,我拒绝是蓝色的一分钟了,你

   

And one thing is true 还有一件事是真实的

Won't be crying over you 不会哭了,你

   

I cried my last tear last night baby 我哭了我最后一滴眼泪,昨晚宝宝

And I'm not gonna cry, 而且我不会哭,

never never gonna cry 永远永远快哭了

I'm not gonna cry no more 我不会哭没有更多

I cried my last tear last night baby 我哭了我最后一滴眼泪,昨晚宝宝

And one thing it true 还有一件事是真的

Won't be crying over you 不会哭了,你

Never again 永远不会再

歌词 I Cried My Last Tear Last Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-cried-my-last-tear-last-night/

歌词 I Cried My Last Tear Last Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Diane Eve Warren

版权/Copyright:

Realsongs