查询词典 labourers

On the right, Chinese labourers in search of work walk along a winding country road past bullock teams.

关于正确的，中国劳动者在寻找工作的步行沿着蜿蜒的乡村道路，过去公牛队。

If you chivvy the labourers along a bit I'm sure they could do the work faster .

如果你对工人催着一点，我相信他们会干得更快些。

Article 76 The State shall promotes the development of the social welfare cause, construct public welfare facilities, and provide conditions for labourers to rest and recuperate and convalesce.

第七十六条国家发展社会福利事业，兴建公共福利设施，为劳动者休息、休养和疗养提供条件。

Article 76 The State shall develop social welfare undertakings, construct public welfare facilities, and provide conditions for labourers to rest, recuperate and convalesce

第七十六条国家发展社会福利事业，兴建公共福利设施，为劳动者休息、休养和疗养提供条件用人单位应当创造条件，改善集体福利，提高劳动者的福利待遇

The results show that:(1) 435 cases of CMN are found in 46, 790 newborns with an incidence of 9.30％;(2) the incidences of CMN are obviously higher in parturients at the age over 35 and under 20 years, in multiple gravidity but primiparity, and in individual labourers and unemployees;(3) the incidences of CMN are...

结果表明，本地区7所医院5年间分娩新生儿46790名，发现各类先天性畸形435例，畸形发生率为9.30％，同时发现产妇年龄大于35岁、小于20岁、多胎初产、个体职业和无业者其新生儿畸形率明显较高；新生儿则以男性、早产儿、低体重儿的畸形发生率较高，差别有统计学意义(P.05或P.01)，产妇不同民族间未发现统计学差别。在先天性畸形的种类构成中，神经系统畸形特别是神经管缺损和脑积水占有重要地位。

Clare hardily kept his arm round her waist in sight of these watermen, with the air of a man who was accustomed to public dalliance, though actually as shy as she who, with lips parted and eyes askance on the labourers, wore the look of a wary animal the while.

在这些工人面前，克莱尔仍然大胆地用胳膊搂着苔丝的腰，脸上是一种惯于公开调情的神气，尽管实际上他也像苔丝一样羞怯，而苔丝张着嘴，斜眼看着那些干活的工人们，脸上的神色看上去就像是一只胆小的动物。

BESIDE the railroad track, between two hillocks of rust-red soil in the midst of Congo's mining belt, three Chinese labourers appear as if from nowhere.

在刚果矿带的中央，两座铬红色小山丘之间的铁路两旁出现了三个不明身份的中国工人。

The labourers - or 'workfolk', as they used to call themselves immemorially till the other word was introduced from without - who wish to remain no longer in old places are removing to the new farms.

那些不愿意继续在老地方工作的庄稼汉——或者叫劳工，他们自古以来都叫自己庄稼汉，劳工这个词是从外面的世界引进来的——就要搬到新的农场上去。

British and Chinese agents responded by shipping out indentured labourers from China.

英国政府和中国代理商回应船出契约劳工来自中国。

The majority of Chinese immigrants to Australia during the gold rush were indentured or contract labourers.

多数中国人移民到澳大利亚，在淘金人的契约或合同的劳动者。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。