查询词典 interpret

"Human infants are highly social creatures who cannot help but interpret the ostensive communicative signals directed to them," the researchers wrote.

"婴儿是人类社会高级生灵，并不能够直接同他们解释交流信号"研究人员写到。

However, it would be wrong to interpret this as a systematic overvaluation in the housing market since three more factors stimulated demand over the past few years.

不过，把出现这种情况的原因完全归结为房地产市场的价值出现了系统性高估是错误的，在过去几年中，还有另外三个因素推动了需求的高涨。

I discover market of domestic PDA palmtop computer at that time is fast interpret connect, of Wen Quxing below, but their function is single, cannot install any software, unlike Palm system is flexible in that way, and software is rich.

当时我发现国内PDA掌上电脑市场是快译通、文曲星的下，但它们的功能单一，不能安装任何软件，不像Palm系统那样灵活，而且软件丰富。

The last chapter marks an effort to interpret rhetorics elaborated by de Man in later stage. By a careful comparison between this rhetorics and traditional rhetorics, the paper tries to chase down where de Man"s rhetorics comes from and how it develops into a powerful weapon of deconstruction, so as to arrive at a rational analysis and deeper understanding of de Man"s later thought.

第六章着重梳理德曼晚期致力于发挥的修辞学，将这种修辞学与传统修辞学进行细致的比较，希望能够摸索到它的产生根源和发展过程，进而对它加以理性的分析和把握。

In this example, our script parser has to interpret five commands.

在这个例子中，我们的脚本解释器需要解释5条命令。

According to the characteristic of stone machining, discussed the necessity of break point preservation function. Enumerate several ways to realize the function and give an idea to make the function in software system and particularize how to do it.(4) Developed the NC interpret module.

结合石材加工特点，对几种常见的断点保存方法进行了分析，提出了适合本数控系统的软件化断点保存方法，并对它的实现机制和编程技巧进行了详细的说明。

From this angle, I interpret the problem of truth about Histories and The History of the Peloponnesian War.

由于口述资料多来自于记忆，故此，有学者把古希腊的历史学称为"记忆史学"。

As Robbins S (2004) claimed, when a person looks at a target and tries to interpret what he or she sees, that interpretation is mostly affected by the personal characteristics of the individual perceiver.

他说，阿里巴巴曾受到资本限制的困扰，一个是被微软收购的威胁，另一个是在香港的H股曾跌到每股12块多。

Such results are useful to interpret the regional tectonic and petrology.

而地壳厚度和纵横波速比信息将为区域构造、岩石性质等研究提供帮助。

Pharaoh said to Joseph, I had a dream, and no one can interpret it.

法老对约瑟说，我作了一梦，没有人能解。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。