英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Context" 的中英对照歌词与中文翻译

Context

语境

歌词相关歌手:FLAME

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Speaking:] [口语: ]

Uh-Uh-Uh-Uh-Uh Yo Whats Up With You Man O Whats Up Wit You Bruh Yea I Noticed You Readin Ya Bible And Everything Thats Raw Ah Amen Bruh But I Just Wanna Know Have You Ever Heard Of Hermeneutics Hermeneutics? Yea Hemeneutics Naw Whats That Mayne? Well Thats Just Simply Uh The Art And Science Of Biblical Interpretation O Ok Ok And Its Very Beneficial If You Learn How To Do It You Know What I'm Sayin' 嗯,嗯,嗯,嗯,嗯哟请告诉我与你的男人Ø怎么了机智Bruh是啊,我注意到你丫看书圣经,一切都那生啊阿门Bruh但我只是想知道你有没有听说过诠释学诠释?是啊Hemeneutics瑙请告诉我这梅恩?好吧那只是简单地呃艺术和科学解释圣经Ø好确定,它非常有益的,如果你学会了如何去做了,你知道我在说什么“

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

The first task of the interpreter is called exegesis 解释器的第一个任务叫做训诂

(extra Jesus) (额外耶稣)

naw I said exegesis man 瑙我说训诂人

it's a Latin word don't be scared 这是一个拉丁词,不要害怕

matter of fact I laughed when I first heard it too 其实不管我笑了,当我第一次听到它太

its spelled e-x-e-g-e-s-i-s 它的拼写Ë -X -E -G- E-S -I-S

guarantee you learn this process and you'll be blessed 保证你学习这个过程中,你会祝福

exegesis is the careful systematic 训诂学是认真系统

study of scripture for the Christian this should be a habit 研究圣经的基督徒,这应该是一种习惯

but to discover the original intended meaning 但是发现原来的本意

of the author to his audience is exegeting 笔者向他的听众是exegeting

but to do this man you need some tools 但要做到这一点的人,你需要一些工具

so let me recommend a couple of things you should use aight cool 所以让我推荐几件事情,你应该使用aight酷

first man you need this book 第一个男人,你需要这本书

it's called a commentary and it helps you to further look 这就是所谓的一个评论,它可以帮助你看得更远

into some essential things you need to check 到了一些重要的事情,你需要检查

in order for you to properly interpret the text 为了让您能够正确地解释文本

   

[Hook:] [钩: ]

With this skill this should keep you from heresy 有了这个技能这应该让你从异端

and keep you from going through theological therapy, 并让你从经历神学治疗,

the words of God will change your life 神的话会改变你的生活

if you Keep the text in its context 如果保留文本上下文

with this skill 有了这个技能

this should keep you from heresy 这应该让你从异端

and keep you from going through theological therapy 并让你从经历神学疗法

the words of God will change your life 神的话会改变你的生活

if you keep the text in its context 如果你保持文本的上下文

   

[Verse 2:] [诗2: ]

You need some more books I know its gettin' scary 你需要一些更多的书,我知道它的刚开了可怕

but you need some definitions get a bible dictionary 但你需要一些定义得到一本圣经字典

to go without these tools you can't afford it 去没有这些工具,你可以买不起

that's why you need this book called a concordance 这就是为什么你需要这本书叫做一致性

and every time you start to think this is too much to do 和每次启动的时间去思考,这是太多的事情要做

I recommend you reflect on 2 Timothy 2 and 15 我建议你​​反省提摩太后书2和15

and you'll see what I mean 你会明白我的意思

simply because the serpent is lurking to glean 只是因为蛇是潜伏,以收集

those who don't read 那些谁不读

and those who don't study 和那些谁不学习

to keep a lock on this treasure 保持锁定在这块宝地

from unlocking the pleasure 从解锁的乐趣

cause God's word is lovely 使神的话语是可爱的

that's why we hold it as precious as pearls 这就是为什么我们认为它作为珍贵的珍珠

to let our exegetical work reflect to the world 让我们的解经工作,以反映世界

in accuracy 精度

hoping that you happy to see 希望你高兴地看到

the very words God breathe handle accurately 极言神呼吸准确处理

yeah so many take text out of context 是啊这么多带文字断章取义

and come up with mess and more nonsense 并拿出混乱和更多的废话

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

What you don't wanna do is called eisegesis 你不想做的就是所谓的eisegesis

(I see Jesus) (我看到耶稣)

naw I said eisegesis man 瑙我说eisegesis人

you a silly dude its Latin too 你个傻家伙拉丁文太

and that's just the act of when your adding to 这就是当你增加的只是行为

or the process of reading one's own meaning 或阅读自己的意义的过程

into the text and that's just eisegeting 到文本,这只是eisegeting

don't fret I know these words are new 别担心,我知道这些话是新的

and phrases to 和短语

but it's cool to go back to school 但它的凉爽回到学校

its spell ei-se-gesis 它的法术EI- SE- GESIS

guarantee you learn this process and God'll be vexed 保证你学习这个过程, Godll请多包涵

a text can never mean what it never meant before 文本可从不吝啬它之前从未想过

to its original reader or author 到其原始阅读器或作者

so if you run into a difficult passage and you know the Bible never contradicts itself 所以如果你遇到困难的通道,你知道圣经从来没有自相矛盾

then turn the pages to a parallel passage and just let the scriptures interpret itself 然后打开页面,并行通道,只是让经文本身的解释

   

[Hook] [钩]

歌词 Context 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/context/