查询词典 interpret

Others come to study the correlation between Lodge\'s creation and literary criticism, or interpret the trilogy by use of the contemporary mainstream theories, such as structuralism, poststructuralism, cultural study and so on.This thesis focuses on the idea of "adventure" that has permeated throughout the trilogy and studies its thematic significance.

国内外的研究者在解读"校园三部曲"时，或直接关注"三部曲"的文本特色和实验技巧，或探讨洛奇的创作实践与批评实践之间的关系，又或者将作品置于当前流行的理论思潮，如结构主义、解构主义、文化研究等之下进行解读。

Heidegger describes the circularity in the process of reasoning about Being in the following:"Phenomenological interpretation must make it possible for Dasein itself to disclose things primordially; it must, as it were, let Dasein interpret itself."

海德格尔这样描述关于存在的理性过程的循环："现象学解释一方面要存在自身揭示事物的原貌，一方面又要存在解释自身"。

The EOF loadings corresponding to the five highest eigenvalues were used to delineate the air quality regions. The results of EOF method were difficult to interpret because they tend to cluster most stations into the first group. The results obtained by rotated EOF and cluster analysis are similar and more reasonable. It is interesting to note that the clustering results based on 1h and 8h data are similar. The principal component time series of EOF and REOF were analyzed to determine their temporal characteristics.

EOF和REOF法中均采用特徵值为最大的五个EOF负荷作为分区的依据，以EOF划分均质区后容易将大部份测站划为同一区而造成解释困难，而采用REOF方法和群集分析法所得结果相似且较为合理，利用最大小时与八小时臭氧浓度进行划分结果接近，本研究也针对EOF和REOF所求出的主成分时间序列加以分析，以了解其特性。

The author also evaluates the pro and con of these methods and interpret the results.

最后，作者对於这些精确估计教育个人回报率的计量方法和结论做出了评价。

During the classroom teaching, the teacher and students continually create and interpret the classroom event. Curriculum is just the change and product of a series of classroom events.

在课堂教学情境中，教师与学生不断创造、解释着课堂事件，课程正是这一系列课堂教学事件变革与意义的生成。

In this paper, I introduce the development of the Press Freedom, interpret the concept of the Press of Freedom in detail. I also put forward my Promethean understand when I analyse the connection and difference among the Freedom of Press, the Freedom of Speech and the Freedom of Journalism.

本文在介绍了新闻自由的发展历程之后，详细地解读了新闻自由的概念，并对新闻自由与言论自由、出版自由之间的联系和区别作了独创性的解析。

"There is a psychological technique which makes it possible to interpret dreams, and that...every dream reveals itself as a psychical structure which has meaning..."

弗洛伊德梦的解析中提到："有一种心理学上的技术使解梦成为可能，每个梦境作为一种具有意义的心理结构显示着它本身。"

At one stage in my career, I undertook some formal training in child psychiatry, during which I was taught how to interpret behavior in psychodynamic terms.

在我的职业生涯中，曾接受过关于儿童精神病学方面的正式培训。期间，我掌握了如何用心理学术语来诠释行为。

This raises the question of how to transcend literal or cosmetic, superficial imitations of that context. The commercial project described in this thesis attempts to interpret city policies and accommodate various public amenities by using consciousness and by exploiting Dalian's rich spatial language.

该方案在全面考察大连城市空间的基础上，力求创造一个兼容各种社会生活内容的城市公共场所与标志性建筑群，并通过知觉体验和视觉感知的分析方法探讨了城市重要节点建筑群的处理。

On the other hand, if we do not have the motivation and purposefulness for achieving better understanding and eventually the will to develop our own system, why do we need some system to interpret us which we may not understand or find useful in the first place?

另一方面，如果我们没有更好理解并发展我们自己系统的意愿，我们何必需要某种系统来诠释我们可能不理解或者发现无用的系统？

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我