查询词典 instead

Two major changes were the practice of holding the instrument upright instead of horizontally while playing it,and the use of five finger s to pluck the strings, instead of using a plectrum.

两个主要变化是演奏方法由横抱变为竖抱、由拨子弹奏变为五指弹奏。

Two major changes were the practice of holding the instrument upright instead of horizontally while playing it,and the use of five fingers to pluck the strings, instead of using a plectrum.

两个主要变化是演奏方法由横抱变为竖抱、由拨子弹奏变为五指弹奏。

We discover the latter in changed conditions; instead of a bride with boxes and trunks which others bore, we see her a lonely woman with a basket and a bundle in her own porterage, as at an earlier time when she was no bride; instead of the ample means that were projected by her husband for her comfort through this probationary period, she can produce only a flattened purse.

我们发现苔丝的情形完全改变了；她不再是把箱子和小盒子交给别人搬运的新娘子了，我们看见的是她自己孤零零地挽着篮子，自己搬运包裹，和她以前没有做新娘子时完全一样了。在此之前，她的丈夫为了让她过得舒服一点而给准备了宽裕的费用，但是现在她只剩下了一个瘪了的钱袋。

You have to do something instead like: position = new Vector(100,100), or you can use the px and py properties instead.

你需要做的是 position = new Vector(100，100)，或者利用 px py属性。

You must pick up my keys instead of yours.（instead of + pron .

你肯定拿走了我的钥匙，而不是你的。

Would we be hunting hadrosaurs instead of elk, farming protoceratops instead of pig?

我们会不会狩猎鸭嘴龙而不是驼鹿，饲养原角龙而不是猪？

Instead, use a fruit oil, safflower, or sunflower oil instead.

可以用水果精油，红花精油或者葵花精油代替。

Be aimed at problem of net silver-colored safety, small blueness of Cao of vise general manager of center of Chinese finance attestation says,"Green net is silver-colored " by silver of EV certificate, net virus is killed only tool and turn over con linkage machine to make system of 3 big core form, respectively from fish instead website, virus trojan steals and hit net silver to commit a crime instead 3 administrative levels are offerred for the user all-around protection.

针对网银安全问题，中国金融认证中心副总经理曹小青介绍说，"绿色网银"由EV证书、网银病毒专杀工具和反欺诈联动机制三大核心体系构成，分别从反钓鱼网站、反病毒木马盗窃和打击网银犯罪3个层次为用户提供全方位保护。

So take the time to smile instead of frown; the time to wink instead of snarl.

因此花时间去笑而不皱眉；时间眨眼睛不是怒吼。

"In the sudden silence as I finished playing, I looked up to a circle of grim, expressionless faces. Father Brown rose to his feet, and his somnolent voice echoed throughout the silent Temple Hall."......"Instead of the grateful joy that I expected, they were words of quiet rejection! Instead of praise, sullen dismissal. I watched in shock and horror as Father Brown ground my precious instrument to splinters beneath his feet..."

当我结束了弹奏，殿堂一阵宁静，周遭的阴森气息让我望闻生畏，布朗神父面无表情，举起他的脚，深沉的声音在沉寂的殿堂中回荡，看不见我所期待的喜悦只有沉默的回绝，不悦的打发取代了赞美，当我望著神父，将我心爱的乐器在他脚下被踩成了碎片，我一阵错愕与惊悚！

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。