Party's in my head 党在我头上

Party's in my head 党在我头上

Hey 嘿嘿

   

I don't care if the whole club is dead 我不在乎，如果整个俱乐部是死的

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

If you won't let me in 如果你不让我

Dancing on the street instead 舞蹈在大街上，而不是

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

I don't care about the VIP 我不关心贵宾

'Cause every single DJ is inside me “因为每个单独的DJ是我内心

If you dunno where to go 如果你不知道去哪里

Stay close to me instead 贴近我，而不是

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

   

Me against the world 我对世界

The world against me 对我的世界

Those who can't feel or see what I see 那些谁也感觉不到，或看到我所看到的

The ones who stay close 谁贴近那些

Hear what I hear 听到我听到

I'll be your host the music is here 我会是你的主机的音乐在这里

   

I'm on a train again 我在火车上再次

Jamming on my own again 再干扰我自己

They think I'm insane 他们认为我疯了

There's no music playing 有没有音乐播放

Why wait on Friday lights 为什么要等上周五灯

Since I'm out on every night 自从我走了每天晚上

If no one's around I'm my own crowd 如果没有人的身边我是我自己的人群

   

I don't care if the whole club is dead 我不在乎，如果整个俱乐部是死的

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

If you won't let me in 如果你不让我

Dancing on the street instead 舞蹈在大街上，而不是

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

I don't care about the VIP 我不关心贵宾

'Cause every single DJ is inside me “因为每个单独的DJ是我内心

If you dunno where to go 如果你不知道去哪里

Stay close to me instead 贴近我，而不是

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

   

Imagine with me 想象一下，和我一起

Just like I said 就像我说的

Millions of us 数以百万计的

The sound in your head 在你的脑袋的声音

Feel it vibrate 振动感觉它

From state to state 各州

Moving those plates 移动这些板块

Be an earthquake 是地震

   

I'm on a train again 我在火车上再次

Jamming on my own again 再干扰我自己

They think I'm insane 他们认为我疯了

There's no music playing 有没有音乐播放

Why wait on Friday lights 为什么要等上周五灯

Since I'm out on every night 自从我走了每天晚上

If no one's around I'm my own crowd 如果没有人的身边我是我自己的人群

   

I don't care if the whole club is dead 我不在乎，如果整个俱乐部是死的

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

If you won't let me in 如果你不让我

Dancing on the street instead 舞蹈在大街上，而不是

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

   

I don't care about the VIP 我不关心贵宾

'Cause every single DJ is inside me “因为每个单独的DJ是我内心

If you dunno where to go 如果你不知道去哪里

Stay close to me instead 贴近我，而不是

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

I've got the whole world on my guest list 我已经得到了整个世界在我的嘉宾名单

No one that precious 没有一个珍贵

No one that precious, yeah 没有人是宝贵的，是

Close your eyes and turn up to this 闭上你的眼睛，打开了这个

Yeah, turn up to this 是的，转起来这

Yeah, turn up to this yeah 是的，转起来这个呀

   

I'm in my world 我在我的世界

And my own world we getting 和我自己的世界里，我们得到

With every boy 随着每一个男孩

And every single girl, yeah 而每一个女孩，是的

And every one 和每一位

And every one's in me 而每个人在我

No matter where I'm gonna be 无论身在何处，我要做

   

I don't care if the whole club is dead 我不在乎，如果整个俱乐部是死的

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

If you won't let me in 如果你不让我

Dancing on the street instead 舞蹈在大街上，而不是

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

   

I don't care about the VIP 我不关心贵宾

'Cause every single DJ is inside me “因为每个单独的DJ是我内心

If you dunno where to go 如果你不知道去哪里

Stay close to me instead 贴近我，而不是

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

   

I don't care if the whole club is dead 我不在乎，如果整个俱乐部是死的

The party's in my head 党在我的脑海

If you won't let me in 如果你不让我

Dancing on the street instead 舞蹈在大街上，而不是

The party's in my head 党在我的脑海

   

I don't care about the VIP 我不关心贵宾

‘Cause every single DJ is inside me “因为每个单独的DJ是我内心

If you dunno where to go 如果你不知道去哪里

Stay close to me instead 贴近我，而不是

'Cause the party's in my head “导致党的在我的脑海

The party's in my head 党在我的脑海

Party's in my head 党在我头上

Party's in my head 党在我头上