查询词典 instead of

Due to the inveracity of statistical probability with little sample of disasters, the mutation progression was used to calculate the probability instead of the statistical probability and fuzzy degree instead of brittle events' value.

鉴于小样本灾害事件统计概率的不准确性，用突变级数法计算的脆性因子突变概率代替脆性风险熵计算中的统计概率，模糊数代替脆性事件结果价值。

In public in the distance in the end in the far future in the form of in their efforts to survive incredible labour instead of/ instead it is believed that..\people believe…\sb\sth believed to be… It is said/ reported/ believed/ known/ thought that clause it is/was …that/who … It won't be long before we meet again. it/sb/sth is believed to be…=It is believe that… keep …from doing sth keep company with sb keep sb as prisoner keep sb company lay foundation for\of ….

尽全力做某事 without efforts 毫不费力不遗余力做某事努力做某事当众，公开地；当众，公开地；公然 in private =privately 在远处在远处，远方的 keep sb at a distance = keep sb's distance from 疏远别人最后，终于末尾最后终于 at the end of---在…末尾(at the 在末尾 beginning of 在未来，在将来在遥远的未来在将来； in the near 在未来在将来； future 在不远的将来以…形式形式在努力求生时体力劳动(者难以置信的劳动 physical labour 体力劳动者) skilled labour 技术工人相反，而不是而不是，代替相反而不是代替相信据说/报道信知想据说报道/信/知/想，报道强调句式不用多久…不用多久人们认为，据认为人们认为据认为保护…免受伤害保护免受伤害和某人结交囚禁某人陪伴某人奠定了…。

The big money match with the wealthy Kentuckian was described accurately, except the match was played close to Lexington, Kentucky, instead of in Louisville, Kentucky as suggested in the movie. And Fast Eddie and his stakehorse won $30,000, instead of $12,000 as depicted in the novel and in the movie.

巨额赌金的事件倒是被忠实地描绘出来，除了地点从原来的肯塔基州莱辛顿市附近改为电影中的路易维耳市之外，以及艾迪和他的金主大赢三万而非小说和电影里的一万二美金。

The most popular translation of the Bible into English that existed for several hundred years is referred to as the King James Version, translated in 1511. It used the "king's English" which uses the "th" with the verb forms. Thus "thinketh" instead of thinks, and "leadeth" instead of leads. Using the King James English in this quote is intended to lend some humor to it.

最受欢迎的圣经英译本是数百年前的英皇钦定本，翻译于1511年，它所用的"标准英语"将单词加上"th"成为动词形式，因此在这个引言里用"thinkth"代替"thinks"，"leadth"代替"leads"在这里使用标准英语是为了给其增加些幽默感。

Bear is now supported: Rage instead of energy and lacerate stack instead combo points.

支持熊形态：怒气条替代能量条、割裂叠加替代连击点。

Thenceforth, everything was done on a small scale, instead of on a grand scale; for lucre instead of the general good.

从那以后，一切都改用小规模进行，没有大规模的了；全为利己，不以利人。

Australians drink champagne instead of eggnog and eat pavlova instead of plum pudding.

澳大利亚人喝香槟而不是 eggnog，吃 pavlova而不是葡萄干布丁。

Even in natural philosophy, there is always some other explanation possible of the same facts; some geocentric theory instead of heliocentric, some phlogiston instead of oxygen; and it has to be shown why that other theory cannot be the true one: and until this is shown, and until we know how it is shown, we do not understand the grounds of our opinion.

即使在自然哲学当中，对于同一事实也可能有另种解释：例如有以地球中心说代替太阳中心说的，有以热素论代替氱气论的；这就必须能够表明为什么那个另一说不能成为真理；除非到这一点已经得到表明，并且我们也知道它是怎样得到表明的，我们就不算懂得我们所持意见的根据。

What we can do instead is define a placeholder and use that in the semantic action instead of the map itself.

我们可以做的是，定义一个占位符并在语义动作当中用它来替换map本身。

PLC controllers were used earlier instead of PLASH memory and have had EPROM memory instead of FLASH memory which had to be erased with UV lamp and programmed on programmers.

PLC 控制器比快擦型存储器使用得更早， EPROM 存储器比快擦型存储器也更早，快擦型存储器必须用紫外线（ UV ， Ultra-Violet Ray ）灯擦除，并在编程器上进行编程。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我