查询词典 influence

This kind of influence is similar with the influence pattern of Chinese Zen to the Chinese culture.

在日本同样的条件下，也产生了同样的结果，形成了日本中世的新的文学审美观。

The influence of regional culture to Donggan literature have three facets:literary language,folk custom,effects of writer. Donggan literature under infulunce of regional culture has enlightment singnificance for study of world literature of China.As far as second part is concerned, Middle-Asia Donggan literature and Chinese Hui literature have common cultural oringin.Their development are different directions of Chinese ancient Hui literature.To analyze the common images of two nationalities,such as "moon","cattle" and"Ahong",we can see the relationship between them.We also have new opions of two nationalities\' development,if we take their literature as mutual refrence system. There are comparability between Middle-Asia Donggan literature of Chinese origin and literature of Russian emigrants in China ,though they have geographical long-distance. Chinese culture and Russian culture have influenced these two literature.They can not only display profound influence of Russian culture and Chinese culture collision,but also display various artistic forms of Russian literature and Chinese literature exchang in the 20th century.

就下编内容具体而言，中亚东干族的文学和中国回族的文学有共同的文化渊源，它们是中国古代回族文学在20世纪以来发展的两个不同向度，解读两族文学中共有的&月亮&、&牛&、&阿訇&意象，能发现两族文学间千丝万缕的联系，如果以互为参照系的方式观照两族文学，我们还会对两族文学的发展产生全新的理解；中国俄裔侨民作家群和中亚华裔东干作家群虽然地理上相隔遥远，但他们的文学存在可比性，中国俄裔侨民文学与中亚华裔东干文学都受中国文化和俄罗斯文化影响，这两个侨民作家群的文学不仅能显示中、俄文化碰撞对20世纪侨民文学的发展影响深远，也能显示20世纪的中、俄文学交流存在多种艺术形式；美国非裔黑人文学与中亚华裔东干文学虽然分属于不同的文化谱系，但存在可比性。

The influence of regional culture to Donggan literature have three facets:literary language,folk custom,effects of writer. Donggan literature under infulunce of regional culture has enlightment singnificance for study of world literature of China.As far as second part is concerned, Middle-Asia Donggan literature and Chinese Hui literature have common cultural oringin.Their development are different directions of Chinese ancient Hui literature.To analyze the common images of two nationalities,such as "moon","cattle" and"Ahong",we can see the relationship between them.We also have new opions of two nationalities\' development,if we take their literature as mutual refrence system. There are comparability between Middle-Asia Donggan literature of Chinese origin and literature of Russian emigrants in China ,though they have geographical long-distance. Chinese culture and Russian culture have influenced these two literature.They can not only display profound influence of Russian culture and Chinese culture collision,but also display various artistic forms of Russian literature and Chinese literature exchang in the 20th century.

就下编内容具体而言，中亚东干族的文学和中国回族的文学有共同的文化渊源，它们是中国古代回族文学在20世纪以来发展的两个不同向度，解读两族文学中共有的&月亮&、&牛&、&阿訇&意象，能发现两族文学间千丝万缕的联系，如果以互为参照系的方式观照两族文学，我们还会对两族文学的发展产生全新的理解；中国俄裔侨民作家群和中亚华裔东干作家群虽然地理上相隔遥远，但他们的文学存在可比性，中国俄裔侨民文学与中亚华裔东干文学都受中国文化(来源：A82BacC论文网www.abclunwen.com)和俄罗斯文化影响，这两个侨民作家群的文学不仅能显示中、俄文化碰撞对20世纪侨民文学的发展影响深远，也能显示20世纪的中、俄文学交流存在多种艺术形式；美国非裔黑人文学与中亚华裔东干文学虽然分属于不同的文化谱系，但存在可比性。

The influence of these three factors on hydration heat will counteract the deficiency of high hydration heat at early-stage due to high-content and high-strength cement. In this way, the influence of temperature stress is alle viated and the durability of concrete is enhanced.

利用这三个因素的作用——减小水化热或延迟水化放热进程，可以降低因高性能混凝土水泥用量多及标号高所造成的早期高水化热的程度，缓解温差应力的影响，提高混凝土的耐久性。

Through the research of direct search method based on 3D FEM, and its application for the tunnel slope stability analysis, the objectives of this work in this paper are as follows:1. The dynamic programming as well as its application for 3D side slope stability analysis is studied. With the introduction of graph theory concept, one kind of glide pattern of 3D slope is constructed, and the critical slip surface with smallest safety factor is searched with the aid of one auxiliary function including safety factor;2. Using the C++ programming language, the 3D slope stability analysis and the direct search procedure is established, and this method is testified applicably by some contrast analysis, also some influence factor in analysis is discussed;3. Integrated with the different actual situation in tunnel slope, considered its excavation, timbering and rain infiltration, its stability influence and rule is researched used this method, also some processing measure is proposed.

本文通过对三维有限元直接搜索法的研究，并将其应用于隧道边坡的稳定性分析中，主要的研究内容有：1、研究了动态规划原理及其在三维边坡稳定性分析中的应用，引入图论概念，构筑出一种边坡三维滑裂面的滑动模式，借助一个包含安全系数的辅助函数并通过动态搜索求得临界滑裂面与最小安全系数；2、采用C++程序设计语言，编制出边坡三维稳定性分析以及直接搜索法的程序，通过一些算例的对比分析，验证本文方法的适用性，并讨论了三维分析中的一些影响因素。3、结合隧道边坡的不同实际情况，考虑施工开挖过程、衬砌结构及降雨渗流等方面的因素，利用本文方法研究对其稳定性的影响和规律，并提出处理措施

We will investigate the actuality of stony deserts in Guizhou, and divide their types on the basis of their intensity, covering rate of soil and vegetation and amount of species, and stduy the influence factors of forming different stony desert types in more coercing, and explore the ratio of influence factors in the different stony desert areas and the evolutionary mechanism of different stony desert types. Finally,we will stduy the growing conditions and species of arboreous in different geology, land form,hydrology region for natural lithogenic forest and artificial forest, and the natural conditions for failing in many artificial forest,and the reconstruction mechanism in different stony desert type regions.

对贵州石漠现状调查，并根据石漠发育强度、土被、植被覆盖率和物种多少等进行石漠类型分类；对多重胁迫下不同石漠类型形成因子研究，探讨各影响因子在不同类型石漠区的权值；探讨各类型石漠演化机理；选取不同地质、地貌、水文背景区的原生岩生森林及人工造林区对其乔木的立土条件及物种研究；选取贵州经多次造林失败的石山的自然条件研究并探索不同类型石漠区生态重建机理。

To warn people of the influence of both the Right and the "Left" deviations, p articularly of the deep-rooted "Left" influence.

要人们警惕右和&左&的影响，特别是&左&的根深蒂固的影响。

4College students think autognosis is the most important factor that influences the development of responsibility. And then it is the influence of family, the life experience, the teachers" education, the accompaniers" influence, the infection of school and the atmosphere of society.

4大学生认为影响其责任心发展的因素，按影响程度的大小排序，依次是自我的认知、家庭的影响、生活经历、老师的影响、同伴的影响、学校的影响、社会风气。

Next,this investigation found on literature and autoptical,taking pavement technique of square space,street space,waterfront,park space etc.as research target. We selected classical cases to investigate the influence of pavement technique to landscape space distribution,space sequence,axes line construct and visual guide.The author clarified the influence of pavement texture,color,figuration,scale and borderline to landscape space order in special landscape space.Then summarized three basic pavement design techniques that be applicable to modern landscape design and construct landscape space order.

其次在研究文献和实地调查的基础上，以广场空间、街道空间、滨水空间、景区等景观空间的展装手法作为研究对象，选取经典案例，通过研究展装设计手法对景观空间整体布局、空间序列组织、轴线塑造及视觉引导等方面对于景观空间秩序的影响，阐明在具体景观空间中展装材质、展装色彩、展装构型、展装标准、展装边界等要素的组织和对景观空间秩序的影响，进而回结出适用于当代景观设计并能够营造景观空间秩序的三种基本展装设计手法，及其在各类景观空间中的具体应用。

We may feel at that time... should compare in those days actually a lot of freer now; On the other hand, there is new old-style at that time alternant, pay attention to style of writing particularly, external object, science and technology still is done not have to belletristic influence so big, the influence of nonexistent also network, the character at that time is very so real.

我们可能会觉得那个时候……其实那时要比现在自由很多；另一方面，那个时候有新老派的交替，都特别注重文笔，外来事物、科技对纯文学的影响还没有那么大，也不存在网络的影响，所以那个时候的文字很纯粹。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。