查询词典 influence

Third, in the aspect of influence of knowledge transaction cost factors and knowledge transfer mechanisms on knowledge transfer performances, knowledge transaction cost factors such as "trust","task uncertainty","information completeness","information asymmetry", and "knowledge tacitness" had direct and indirect influence on knowledge transfer performances.

在知识交易成本因子与知识移转机制其对知识移转绩效之影响方面，「信任」、「任务不确定性」、「资讯完备性」、「资讯不对称性」与「知识内隐性」等知识交易成本因子，则对知识移转绩效同时存在有直接与间接影响。

The results show that the radial stress and tangential stress with considering the influence of seepage water pressure are larger than those without considering the influence, and this makes the plastic zone of surrounding rock expands. When the seepage factors of surrounding rock and liner are obviously different, they are not simplied as one and the same.

计算表明，当考虑渗透水压力作用时，围岩径向应力和切向应力都增大，并使围岩塑性区扩展；当隧洞围岩、衬砌材料的渗透系数差异显著时，不能简化为等渗透系数处理。

To study local influence of the data cases on the Score statistic for the test of varying dispersion in the nonlinear model of simplex distribution, this paper develops the local influence on the score test statistic under perturbation in the response variable and explanatory variables based on gradient method.

为了研究数据对于单形分布非线性模型变离差检验的Score统计量的局部影响，该文利用梯度方法分别研究了因变量及自变量的微小扰动对于该模型的Score检验统计量的局部影响，相应得到了度量最大局部影响的诊断统计量。

In this paper, the basic theory and work principle of cellular automata were introduced concisely. The influence of strain-rate and temperature on the number of nucleation and the mean size of R-grain, as well as the influence of cooling on ultimate microstructure of blade after forging finished off were considered. The microstructure evolution was simulated successful based on the DEFORM-3D. The simulated results agree well with growth kinetics of dynamic recrystallization of classical theory and physical experiment.

文章介绍了元胞自动机模型的理论基础和工作原理，并根据叶片模锻成形的特点，综合考虑应变速率、变形温度对再结晶形核率与平均晶粒尺寸，以及终锻冷却对叶片锻件最终组织的影响，在DEFORM-3D平台上，成功地仿真了叶片模锻过程中的微观组织演变，得到了同经典理论分析和物理实验结果吻合较好的动态再结晶动力学特征。

This thesis will deal with the influence of asceticism on love in The Scarlet Letter and The Thorn Birds. The influence reflects mainly in the leading characters Dimmesdale and Ralph.

本篇论文将从《红字》和《荆棘鸟》两部作品中的主要人物丁梅斯代尔和拉尔夫来看宗教禁欲主义对他们内心的摧残和折磨，从而导致的悲剧。

This thesis will deal with the influence of asceticism on love inThe Scarlet Letter and The Thorn Birds. The influence reflectsmainly in the leading characters Dimmesdale and Ralph.

本篇论文将从《红字》和《荆棘鸟》两部作品中的主要人物丁梅斯代尔和拉尔夫来看宗教禁欲主义对他们内心的摧残和折磨，从而导致的悲剧。

The selection of fire retardant agent, performance analyzing of fire retardant and anti-static polyester chips, influence of polymerization temperature on polyester's tinct and viscosity, influence of adding time on polymerization process as well as chips drying and spinning process were further studied.

对阻燃剂的选择、阻燃－抗静电聚酯切片性能、聚合温度对聚酯色泽和黏度的影响、添加时机对聚合过程的影响及切片干燥和纺丝工艺进行了较深入的探讨。

The selection of fire retardant agent, performance analyzing of fire retardant and anti-static polyester chips, influence of polymerization temperature on polyester's tinct and viscosity, influence of adding time on polymerization process as well as chips drying and spinning process .

选用有机阻燃剂-无机抗静电剂路线，选择合适的聚合、纺丝和后加工工艺，成功地纺制出性能优良的阻燃-抗静电涤纶短纤维。

objective to study the correlation among psychosomatic health factors,depression,anxiety and sleep status in college students,to analyze influence factors in sleep status.methods with questionnaire opened in-vestigation,200college students were evaluated using cornell medical index,self-rating depression,self-rating anxiety scaleand pittsburgh sleep quality index.stepwise regression analysis was used.re-sults total score of sds was35.55±7.8,and sas was0.48±0.9.each score of cmi was higher than normal range,the highest was digestion system,next was respiration system,then,fatigue,eyes and ears,anxiety,sensitivity,tension,maladjustment in turn.total average score of psqi was6.32±3.6,ordinary sleep were115cases（57.5%）,good and bad sleep were42（21%）and43（21.5%）cases respectively.influence factors in total score of psqi were sas,cmi,respiration system,anxiety,past healthy,digestion system,fatigue,sensitivity,sds and malad-justment in turn,using stepwise regression analysis,total score of psqi as dependent variable,each factor score of cmi,total score of sds and sas as independent variables.conclusion problems of psychosomatic health,anxiety and depression could both lead to sleep disorder.

目的 研究在校大学生心身健康因素及抑郁焦虑等与睡眠状况的相关性，并对影响睡眠状况的有关因素进行分析。方法采用问卷式的开放性研究，对在校的200名大学生进行康奈尔心身健康问卷、自评抑郁量表、焦虑自评量表和匹兹堡睡眠质量量表的测定，采用逐步回归分析方法。结果 sds总分为35.55±7.8、sas总分为0.48±0.9，cmi评分：消化系统最为严重评分为2.52，其次为呼吸系统、疲劳感、眼和耳、焦虑、敏感、紧张、不适应等，评分均高于正常常模。psqi总均分为6.32±3.6，一般睡眠有115例占57.5%，睡眠质量较好42例占21.0%，睡眠质量较差43例占21.5%。评估对睡眠状况的影响程度，以psqi总分为因变量，选择cmi各因子分和sds、sas总分作为自变量，进行多因素逐步回归分析，进入方程的因素依据标准化偏回归系数，影响psqi总分的因素依次为sas总分、cmi总分、呼吸系统、焦虑、既往健康、消化系统、疲劳感、敏感、sds总分、不适应（f=226.8；p.01；r=0.73）。结论心身健康问题和焦虑抑郁可导致睡眠障碍。

In this social background and the influence of the climax of the second scientific translation,a large number of western science work is introduced into China. A large number of mathematical work traslation emerges huge influence on Chinese traditional work.

在这样的社会背景及第二次科学翻译高潮的影响下，大量的西方科学著作传入中国，其中西方数学书籍的大量翻译对中国传统数学产生了巨大的影响。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。