查询词典 indifferent to

For example, in the United Kingdom one poll suggested that around 50% of the population are indifferent to the European Union and 20% voted for paries that wanted to withdraw from the EU in the 2004 EU elections.

譬如，在英国一项民意调查显示约50%的人民不关切欧洲联盟，另外20%的政党投票要求撤回欧盟在2004年的欧盟选举。

He is absolutely as indifferent to the decision, as if it were a question to be tried at Pekin.

他是绝对作为漠不关心的决定，好像它是一个问题，交由在北京。

Occasionally Ben Sira digresses to attack theories which he considers dangerous; for example, the doctrines that divine mercy blots out all sin; that man has no freedom of will; and that God is indifferent to the actions of mankind, and does not reward virtue.

偶尔本特希拉digresses攻击的理论，他认为危险的，例如，该理论认为神恩消灭了所有的罪，这名男子没有自由意志和上帝是漠不关心，人类的行动，并没有回报的美德。

From the beginning of civilization of human, the disorder caused by employing new knowledge and tools have lasted to today. People sniff at the easy and simple life indifferent to fame or benefit, considering it as the life of gerund-grinder. They scrabble for tactics, powers and intrigues. The peaceful and tranquil life is replaced with that of a concept of sophism and rivalry, which people should know is main cause of today's social disorder.

自有人类文明以来，这种因追求开发运用新知、新工具而带来的混乱就一直存在迄今，人们对平易恬淡的生活嗤之以鼻，认为是腐儒的表现，对权谋机巧则趋之若骛，沉稳安宁的生活理想，被热爱诡辩争强好胜的人生观所取代，而这种转变正是现今社会混乱的主要因素，大家不可不防。

Any thoughts of their true inner feelings mount calm and indifferent to taste one's whole life to experience all the magic that Vientiane.

有人说，我漂泊不定，然而，只有飘动，生命才会永恒……任思绪的情愫飞升，品味有生以来的平静与淡泊，体验那种种神奇的万象。

I bade, because the wick and oil are spent And frozen are the channels of the blood, My discontented heart to draw content From beauty that is cast out of a mould In bronze, or that in dazzling marble appears, Appears, but when we have gone is gone again, Being more indifferent to our solitude Than 'twere an apparition.

我请求--因为灯芯和油都已耗尽而且血液的通路都已冻结--我这颗不满足的心且满足于那用青铜模子铸造出来的，或者显形于眩眼的大理石中的美，显形，但当我们消逝后又再度消逝，比一个幽灵，更加不关心我们的孤寂。

One reason is that the unreformed Japanese corporate sector is indifferent to returns to shareholders.

原因之一是，未经改革的日本企业界，依然不把回报股东当一回事。

When others told you something could't do,the better way is indifferent to do anything .i haven't want to other' permission and approvement,i just go ahead and do it

当别人告诉你某事行不通时，有时不闻不问是更好的方法。我没有去征求别人的许可和赞同。我只是一往直前地去做了。

So, see what movie, 3D is indifferent to, just, it is best can bring good intention feeling to me, can be in next a week, give me good germinant.

所以，看什么电影，是不是3D无所谓，只是，它最好能给我带来好心情，能在接下来的一周，给我一个好的开端。

In other words, do poineering work to do high-tech or make traditional trade, build a website or open small store, be indifferent to which better which moderner, careless root does poineering work, give Number One Scholar all right all right, profiteer likely.

换句话说，创业做高科技还是做传统行业，建网站还是开小店，无所谓哪个更好哪个更时髦，草根创业，行行出状元，都有可能赚大钱。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。