查询词典 indentured

By making the biggest move of their lives for me ,my parents indentured me to the largest debt imaginable –I owe them the fulfillment of their hopes for me .

通过给他们的生活作出最大的变动，我的父母将我和可想象的债务束缚在了一起--我欠他们的就是没能完成他们的希望。

Many historians point out that African servants and bonded indentured white servants were treated much the same way.

许多历史学家指出，非洲裔的佣人与受契约牵制的白人佣人所受到的待遇几乎是一样的。

After all, it is not as if the perpetrators of these shenanigans were indigent, let alone indentured slaves.

我们不能允许自己对它漠不关心，这是不可推卸的责任。

British and Chinese agents responded by shipping out indentured labourers from China.

英国政府和中国代理商回应船出契约劳工来自中国。

The majority of Chinese immigrants to Australia during the gold rush were indentured or contract labourers.

多数中国人移民到澳大利亚，在淘金人的契约或合同的劳动者。

All of these above will continue to devour your wealth and make your children and grandchildren and great-grandchildren indentured slaves to their autocracy.

所有这些都将继续吞噬你的财富，使你的子女，孙子女和曾孙契约奴隶其专制。

Indentured labourers from the southern provinces of China, such as Kwangtung , were recruited to fill the gap.

从中国南部省份例如广东，招来的大量的契约劳工，以填补缺口。

Surprisingly, Bailyn suggests that those who recruited indentured servants were the driving forces of transatlantic migration.

奇怪的是， B 认为那些征募契约佣工的人是跨大西洋移民的驱动力量。

Bollux is a rare example of a "free" droid, not indentured to any master.

博卢克斯是少有的"自由"机器人，不属于任何主人。

They are not granted their freedom, but instead serve as indentured troops.

他们并未获得自由，只是作为契约的军队供差遣。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。