查询词典 indemnifying

The other Party shall , at the request and cost of the indemnifying Party , assist in contesting the claim .

应保障方的要求并在由其负担费用的情况下，被保障方应协助对此类索赔进行争辩。

Since Google is not indemnifying users of VP8 from patent lawsuits, this is even more of a potential problem.

因为谷歌并不确保VP8的用户免于专利诉讼，这更是一个潜在的问题。

Since Google is not indemnifying users of VP8 from patent lawsuits, this is even more of a potential problem.

由于谷歌并不确保VP8的用户免于专利诉讼，这更是一个潜在的问题。

The other Party shall, at the request and cost of the indemnifying Party, assist incontesting the claim.

在补偿方请求并承担费用的情况下，另一方应协助争辩该索赔。

The other Party shall, at the request and cost of the indemnifying Party, assist in contesting the claim.

在补偿方请求并承担费用的情况下，另一方应协助争辩该索赔。

Your patient will sign something indemnifying us against legal action?

你的病人得签名这样法律上才能生效

The parents had to sign contracts indemnifying the hotel against fire damage.

为此，新郎新娘的父母跟酒店签订了条款，赔偿火堆造成的损害。

In case of (3) of this Article, the party which fails to perform its obligations under the joint venture agreement, contract and/or articles of association shall be liable for indemnifying the joint venture for its losses arising therefrom.

在本条第一款第（3）项情况下，不履行合营企业协议、合同、章程规定的义务一方，应当对合营企业由此造成的损失负赔偿责任。

Heaven gives our years of fading strength indemnifying fleetness; and those of youth,a seeming length, proportion'd their sweetness.

是天，使我们日渐衰竭的暮年得到迅速消失的补偿，是天，使青年时代的快乐，得到相应的貌似延长。

THAT BANK/FINANCIAL INSTITUTION WILL BE HELD FULLY LIABLE FOR INDEMNIFYING THE INJURED PARTY FOR ALL LOSSES THAT MAY RESULT FROM SO DOING

如果该行为导致亏损，该银行或金融机构将为此负责并赔偿受损方的全部损失。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。