查询词典 indeed

As I rode from the airport in Guilin to the Buckland headquarters inYangshou I was still unsure of what lay ahead, but I had a sense that everything would indeed be all right.

当我坐车从桂林机场到巴克兰阳朔总部时，我仍然不知道前面将会发生什么事情，但我有种感觉所有的事情都会顺利。

As a Buddhist monk, my concern extends to all members of the human family and, indeed, to all sentient beings who suffer.

作为一个佛教僧人，我所关注的范围扩大到所有成员的人类大家庭，而事实上，所有众生谁受苦。

Indeed the word masculine is only a bugbear: there is little reason to fear that women will acquire too much courage or fortitude; for their apparent inferiority with respect to bodily strength, must render them, in some degree, dependent on men in the various relations of life, but why should it be increased by prejudices that give a sex to virtue, and confound simple truths with sensual reveries?

其实，所谓"男子气"不过是个故意吓唬人的玩意儿：没什么理由可以害怕女人会获得太多的勇气和毅力；因为她们在体力方面明显地处于劣势，在某种程度上，她们在生活的许多方面都要依赖男人。但为什么要将美德标以性别，将朴素的真理与快感的幻想混为一谈，用这种偏见来增加女性的劣势呢？

Indeed, Buick's global presence is widening, particularly in Asia.

事实上，别克的全球业务不断扩大，特别是在亚洲。

Some bunk beds even come with extra storage, and in this house, that would indeed be a blessing.

一些双层床甚至与额外的存储空间，并在这所房子里，这的确是一个福音。

Indeed, many Australians like to get out and about and explore Australia's vast desert and bushland to observe animals in their native habitat, however the truth is that not all of us enjoy the thought of taking our morning jog with an angry 10Tasmanian devil nipping at our heels.

没错，很多澳大利亚人都喜欢跑到野外去探究澳大利亚辽阔的沙漠和那未经开垦的森林，去观察那野生动物的生活习性。然而事实上，我们中的很多人都不喜欢在清晨跑步的时候，被一头生气的袋獾在我们的脚后跟穷追不舍。

He is, indeed, no more than a shadow cast by somebody else or a machine capable ofdoing business.

他不过是别人的一个影子和事务的一台机器罢了。

I will tell you that I am indeed, by a dreadful error, in some peril of my life.

我要告诉你，由于阴差阳错，我的生命的确有危险。

I had long study'd by some means or other , to make my self some earthen vessels, which indeed I wanted sorely, but knew not where to come at them.

我早就想用什么办法制造一些陶器，我急需这类东西，可就是不知怎么做。

In these materials, there are indeed true to history, some of it is hearsay and by-laws will also have to fabricate something out of nothing.

在这些史料中，有的确为历史真事，有的却是传闻和附会，也有的是无中生有的杜撰。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。