英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Baby Say Yes" 的中英对照歌词与中文翻译

Baby Say Yes

婴儿求婚

歌词相关歌手:GAYE, MARVIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[KW:] Yeah yeah, yes indeed [KW : ]是啊是啊,是真的

[MG:] Mmmm yes indeed [ MG : ]嗯是的的确

[KW:] Will you be lovin' me tomorrow [KW : ]你会在爱我的明天

Just like you're lovin' me today? 就像你爱我今天好吗?

Oh and always treat me right 呵呵,总是把我的权利

Never ever fuss and fight 永远不要大惊小怪,争取

Come on baby, let me hear you say, say it for me 来吧,宝贝,让我听到你说,说出来对我来说

[MG:] Yes indeed [ MG : ]是的的确

   

[MG:] And when I ain't got no money [ MG : ]当我没有得到任何钱

Will you still be lovin' me, honey? 你还会来爱我,亲爱的?

Hmmm and when things go wrong 嗯,当事情出错

Tell me, will you love me strong? 告诉我,你会爱我强吗?

Come on baby, let me hear you say 来吧,宝贝,让我听你说

[KW:] Yes indeed [KW : ]是的的确

[MG:] Say it again [ MG : ]再说一遍

[KW:] Yes indeed [KW : ]是的的确

   

[BOTH:] We had such a beautiful love affair [全部: ]我们有这样一个美丽的爱情故事

Now we have each other 现在,我们拥有彼此

Vow to love no other 发誓要爱没有其他

And our love's beyond compare, oh yes indeed 我们的爱的无法比拟的,哦,是真的

[MG:] Now yes indeed [ MG : ]现在是真的

[KW:] Will you be lovin' me tomorrow [KW : ]你会在爱我的明天

Just like you're lovin' me today? 就像你爱我今天好吗?

[MG:] Tell me, when things go wrong [ MG : ]告诉我,当事情出错

Will you love me strong? 你会爱我强?

[KW:] And I depend on you [KW : ]我靠你

To always see me through 总是看我通过

[MG:] Sugar, I'll be standin' there [ MG : ]糖,我会站在有

[KW:] Whenever I need you; let me [KW : ]每当我需要你;让我

[MG:] Yeah yeah [ MG : ]是啊是啊

[BOTH: Yes indeed [全部:是真的

[repeat & fade] [重复及褪色]

Uh huh, oh yeah, yes indeed 嗯,哦,是的,是的的确

歌词 Baby Say Yes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/baby-say-yes/

歌词 Baby Say Yes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Stevenson, Kim Weston

版权/Copyright:

Stone Agate Music