查询词典 imposition

Histochemically, the results indicated that POD activity increased with the growth rate of callus within the same tissue; and lignin deposit density within the cell wall increased with the growth of callus over time, displaying a trend similar to POD activity alteration upon Hg(superscript 2+) imposition; Furthermore, more tracheary elements was observed in the callus tissue subjected to Hg(superscript 2+) than that in control.

组织化学定位结果表明：同一处理样品的过氧化物酶活性随着愈伤组织的生长进程而逐渐增强，且与Hg(上标 2+)浓度呈正相关；细胞壁中木质素沉积随着愈伤组织的生长而增加，与过氧化物酶活性变化趋势一致；Hg(上标 2+)处理的愈伤组织中导管诱导率大于对照。

Batik, wax撷Originally known, and the imposition of Valerian, Valeriana folder, and called three printing techniques in ancient China.

请问谁可以帮我翻译一下这个资料？拜托了。我积分只有25分，实在是抱歉了。蜡染，古称蜡撷，与绞缬、夹缬并称为我国古代三大印花技艺。

Heaven is opened whilst the Father anoints; the spiritual oil in the image of the Dove immediately descended and rested on His head, and poured on it oil, whence He took the name of Christ, when He was anointed by God the Father; to whom that the imposition of hands might not seem to have been wanting, the voice of God is heard from a cloud, saying, This is my Son, of whom I have thought well; hear ye him De schism.

天堂开，而父亲意味着；精神，在石油的形象鸽派立即下降，并落在他的头部，倒在它的石油，何时会有他的名字基督时，他曾任命的，由上帝之父；向谁这强加之手未必似乎已经无用的，声音就是上帝听到从云说，这是我的儿子，这些人，我都想过好；听到叶他

Heaven is opened whilst the Father anoints; the spiritual oil in the image of the Dove immediately descended and rested on His head, and poured on it oil, whence He took the name of Christ, when He was anointed by God the Father; to whom that the imposition of hands might not seem to have been wanting, the voice of God is heard from a cloud, saying, This is my Son, of whom I have thought well; hear ye him De schism.

打开天堂，而父亲anoints ；的精神油的形象，鸽子立即下降，落在了他的头部，并投入上石油，何处他的名字基督，当他被选定的圣父；人，实行手中可能似乎并没有一直希望的声音是上帝听到云说，这是我的儿子，其中我觉得很好听你们他

It is moreover wrong to think that 'I forgive you' authorizes the non-imposition of punishment.

此外认为&我宽恕了你&可以在法律上起到免除惩罚的作用，则是错的。

The house, defined by this idea rather than a formal imposition, cannibalizes the local "vernacular," distorting it through hexagonal introspection of the plan and the transposed proportion of the parts.

该别墅就是通过以上概念而定义的，而不是强加的外形定义，用当地的&白话&解释为，它通过六边形平面图和部分体块按比例移位而构建。

In violation of the provisions of Article 18 of this Law concerning entrusting an organization with imposition of administrative penalty.

违反本法第十八条关于委托处罚的规定的。

The soaring imposition level is enriching the government while impoverishing the people.

高居不下的使政府愈富而人民愈穷。

Suits. Many people, however, believe that the imposition of criminal penalties is more

同时，在侵害行为中受伤害的参与者应该提起不公开的民事损害诉讼。

For too long, the main gripe of those who have lashed out most bitterly against mother tongue - particularly Chinese - classes, has been what they see as the cultural imposition on them....

。她写道，&长期以来…那些极力反对母语课，尤其是华文课的人，认为这是将文化强加在他们身上…&。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。