You're so ahead of me, 你这么在我前面，

Don't see how that could be- 不明白，可能是─

Did I just miss something here? 难道我只是错过了一些东西？

It's the worst I fear, 这是最糟糕的恐怕是

My Dear. 我亲爱的。

   

You're lookin oh-so-cute. 你看着啊，这么可爱。

Did you just buy that suit? 你刚才买的那件衣服？

And you just changed your hair, 而你只是改变了你的头发，

It's so unfair. 它是如此的不公平。

I'm tryin not to care. 我试着不去在意。

   

Just remember this- 只要记住这 -

It's just a kiss, 这只是一个吻，

Nobody has to know. 没有人知道。

But I'll know, 但我就知道，

And I'll be waiting by the phone. 我会等待的电话。

   

All those pictures that you gave me, 所有这一切你给我的那些照片，

And all those promises you made me 而所有这些承诺你一言我

All mean nothing- 所有的意思nothing-

Since you decide to grow up on me. 既然你决定长大了我。

Sorry for this imposition, 对不起，这个征收，

But I don't get your new condition. 但我没有得到你的新的条件。

But I'll follow along- 不过，我会按照以外的另

And you can walk me like a dog. 而且你可以走了我像狗一样。

   

I'll take you where you wanna go, 我带你去你想去的地方，

Let you play with my radio, 让你跟我玩无线电，

Is there nothing more that I can do 请问有没有什么我可以做

For you? 为了你？

How 'bout a little clue? 怎么回合些许端倪？

   

Just remember this- 只要记住这 -

It's just a kiss, 这只是一个吻，

Nobody has to know- 没人有知道 -

And I won't tell anyone 我不会告诉任何人

That you're just no good alone. 那你只是没有独好。

   

All those pictures that you gave me, 所有这一切你给我的那些照片，

And all those promises you made me 而所有这些承诺你一言我

All mean nothing- 所有的意思nothing-

Since you decide to grow up on me. 既然你决定长大了我。

Sorry for this imposition, 对不起，这个征收，

But I don't get your new condition. 但我没有得到你的新的条件。

But I'll follow along- 不过，我会按照以外的另

And you can walk me like a dog. 而且你可以走了我像狗一样。