查询词典 imitating

Some industrial designers get used to following the prevailing fashion to ponder over the question, and imitating the form blindly while carrying on the product design. It makes their works lose vitality.

针对目前一些工业设计师在进行产品设计时，习惯于跟随当时"流行"的形态去思考问题，形成盲目的模仿，缺乏创意，使自己的设计作品失去了生命力。

The theory of cellular automata, proposed by the famous scientist Von Neumann in the 1950's,has developed from its original purpose of imitating the self-organization phenomenon of biological system into a widely used method.

摘要细胞自动机(Cellular Automata，简称CA)是本世纪50年代由冯·诺依曼提出的，其目的是用于模拟生物学中的自复制行为。

Just as the mirror plays with appearance, the same is true of the oak panel's surface that is painted in the manner of trompe l'oeil, imitating the texture of combed oak.

就像一面镜子般的外观，也同样如此的橡木板的表面涂上的方式trompe欧莱雅眼睛，模仿质地精梳橡木。

The first phase is the aria been created by trouper through imitating; the second phase is trouper creates as well as embellishes the aria by himself; the third phase is composer creates the aria but trouper just embellishes it.

对于陈派唱腔的形成过程，文章认为经历了"演员唱腔模仿期"、"演员创腔润腔一体期"和"作曲家创腔演员润腔分离期"三个阶段。

These displays are not a sign of true maturity beyond his age, but the result of simply imitating the adult world after living in it for so long.

这些表现并不是真正的早熟。而是长期在大人的世界中生活，一味模仿学习大人世界所造成的结果。

This was a kind of representation, which for us was undetached from imitation; Myonghi obeyed to the aesthetic instruction of "imitating the nature" which was for us totally western.

这确实是在表现。但对我们来说，这与摹仿是分不开的。明姬服从摹仿自然这一在我们看来完全西方的"美学"指令。

A Whoever, without the consent of the patentee, marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with anything made, used, offered for sale, or sold by same person within the United States, or imported by the person into the United States, the name or any imitation of the name of the patentee, the patent number, or the words "patent,""patentee," or the like, with the intent of counterfeiting or imitating the mark of the patentee, or of deceiving the public and inducing them to believe that the thing was made, offered for sale, sold, or imported into the United States by or with the consent of the patentee; or Whoever marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with any unpatented article the word "patent" or any word or number importing the same is patented, for the purpose of deceiving the public; or Whoever marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with any article the words "patent applied for,""patent pending," or any word importing that an application for patent has been made, when no application for patent has been made, or if made, is not pending, for the purpose of deceiving the public - Shall be fined not more than $500 for every such offense.

a未经专利权人之同意，意图伪造或仿造专利权人之标示，或意图欺瞒公众，使公众误认其产品为专利权人于美国境内所制造、要约销售或销售，或由专利权人输入至美国境内，或经其同意者，而将专利权人之姓名或仿名、专利号码，或"专利"、"专利权人"等类似之字样、标示、粘贴或使用于其所制造、使用、要约销售、销售于美国境内或输入美国境内之任何产品；或以欺瞒公众为目的，将"专利"或任何隐含已获准专利之字样或号码，标示、粘贴或使用于未准专利产品之广告上；或以欺瞒公众为目的，于申请专利前，或虽申请而已遭核驳之状态下，将"专利申请中"，或"专利审查中"，或隐含专利已提出申请等字样，标示、粘贴或使用于其产品之广告上者－每一违反行为，处五百元以下之罚金。

After Gu, another artist Zong Bing asserted in his Preface to Landscape Painting that from theory of vividness, the portraits should be presented with the spirit of unrestraint, namely, freeing the artists from mainly imitating the natural objects, and this had a great impact on the following landscape painting style.

将绘画从只求模仿自然物象形似的标准中解放出来。南朝山水画家宗炳又将人物画的"传神"理论在他的画论《画山水序》中发展为山水"畅神"，不仅传画中所画景物之神，而且要传画家面对景物时感情激动之神。对中国山水画的风格形成和发展产生很大影响。

But, on the whole, though I never arrived at the perfection I had been so ambitious of obtaining, but fell far short of it, yet I was, by the endeavor, a better and a happier man than I otherwise should have been if I had not attempted it; as those who aim at perfect writing by imitating the engraved copies, though they never reach the wished-for excellence of those copies, their hand is mended by the endeavor, and is tolerable while it continues fair and legible.

但是，在整体上，虽然我曾妄想获得完美人格却未曾做到，秩序两字也尚未做到，但是我由此计划，成为一个比毫无企图成就的较为良好与快乐；正像某人志在学书而临摹碑帖，虽然他不能完全达到他的境界，像那些碑帖一样地绝妙，他的手却由临帖而有长进和熟练，练就一手秀美而清楚的好字。

And they systematically studied the effect of the activate spleen-energy law on digestive and absorptive function, it is confirmed that the activate spleen-energy law have significant regulation effect on the action and secretion of gastrointestinal tract. Recently, we established the juvenile rat model with anorexia by imitating the major cause of children and found that the CCK-8S concentration in hypothalamus and periphery blood of the anorexy model was obviously increased .We also found the appestat that the spontaneous discharge frequency of LHA neurons was decreased and the spontaneous discharge frequency of VMH neurons was increased.

近几年，我们采用病因模拟法成功建立了幼龄大鼠厌食模型并发现该模型下丘脑和外周CCK-8S水平显著增高，食欲中枢——下丘脑外侧区神经元自发放电频率减低和下丘脑腹内侧区神经元自发放电频率增加，临床治疗小儿厌食有可靠疗效的运脾复方不仅可调节外周血中与摄食有关的肽类激素水平，如降低CCK-8S水平，而且能调节下丘脑食欲中枢神经元的自发放电频率。

Go to your desktop and right click in a blank space.

请到您的桌面，然后右击一个空白。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。