查询词典 hidden bitterness

An English doctor who worked in Peking Medical Union College Hospital said of her in an article written in her memory: Jin Yamei had experienced much too much bitterness and much too many misfortunes in her life. She had braved all the adversities all alone and refused to be frustrated or show any sign of it.

北平协和医院一位英籍医生在一篇悼念文章中是这样评价她的：她是一位经历了如此之多的痛苦和不幸的女性，孤身一人而决不因此挫伤锐气或流露出来。

Date ,Bunch ,Rose ,Candy ,Chocolate ,Forget-Me-Not ,First Love ,Cute Meet ,Fall In Love ,Love At The First Sight ,Truelove ,Enamored ,The Chemical Feeling ,Sweet Bitterness ,A Doomed Couple

狂欢到深夜，老鼠赶着南瓜车，风一样驰过城市中心，希望像被风卷起的尘土在风过后一点点下沉谁能找回遗失的希望，谁能捡到我落下的水晶鞋？

The heavy thoughts behind her brows and tangly knots in her mind, with the bitterness of tweedle, she was dancing with her long sleeves under the moon, as whisperinglonely her sorrows.

总是不忍将往事惊醒，情愿追随岁月深深的目光，守候一季又一季的花香，藏在眉间的心事，纠缠的情结，和着幽怨的琴声，月下轻舞水袖，寂寞的诉说着忧伤。

And I was furious, you know, he said, a twinge of bitterness in his voice.

你知道，我非常恼火。他说，声音中夹杂着些许委屈痛苦。

O Christian, are you living in a world that is uncharitable and selfish, or full of bitterness and hatred?

亲爱的弟兄姐妹们，你住在一个自私自利、充满罪恶仇恨的世界吗？

If you want a relationship filled with bitterness, plant the seed of resentment and nurture it with an unforgiving spirit.

如果你想要的关系充满了怨恨，植物种子的愤恨和培育了一个无情的精神。

So let us at the beginning of the Passion of Christ examine our hearts fully and see if there is any unforgiven hurt, any unforgotten bitterness.

所以让我们在基督的热情中完全检验我们的心，看看是否还有无法原谅的伤害，是否还有无法原谅的苦痛。

The bitterness is real, even if the argument and its timing are unpersuasive.

上述苦难是真实的，尽管其论点和提出时机缺乏说服力。

For I see that you are in the gall of bitterness and in the bond of unrighteousness.

8：23 因为我看出你正在苦胆之中，被不义捆绑。

Again she struggled with it, fighting him with her small, fine eyes, with the plush arrogance of a top dog, with her nascent transference to another man, with the accumulated resentment of years; she fought him with her money and her faith that her sister disliked him and was behind her now; with the thought of the new enemies he was making with his bitterness, with her quick guile against his wine-ing and dine-ing slowness, her health and beauty against his physical deterioration, her unscrupulousness against his moralities—for this inner battle she used even her weaknesses— fighting bravely and courageously with the old cans and crockery and bottles, empty receptacles of her expiated sins, outrages, mistakes.

她再次对他的才智进行反抗，用她细巧秀丽的眼睛，用一个优胜者极度的傲慢，用她刚萌生的移情别恋，用积累多年的怨愤同他较量；用她的金钱以及她相信她姐姐不喜欢他而支持她，用他因刻薄而招来新的对头这些想法同他较量；用她机敏的手段来对付他慢吞吞的饮酒吃饭；用她的健康和美丽来对付他身体的衰老；用她的肆无忌惮来对付他的道德信条——在这场内心的战斗中，她不惜以她的弱点为武器——犹如用破旧的瓶瓶罐罐，她用她已经受到惩罚的罪过、劣迹和错误来做勇敢无畏的抗击。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！