查询词典 hidden bitterness

The very thought of these things was sufficient to sweeten any bitterness, and heal any wound.

正是他对这些事物的思念，足以使任何苦痛变甜，足以医好任何创伤。

He had tested the bitterness and sweetness of life.

他已尝遍了人生的甜酸苦辣。

There is a little bitterness in my busy life, but at the same time, there is sweetness.

那里是我的忙碌生活的一个小小的悲痛，但是同时，有甜食。

In addition, La-containing alcohol, choline, tartaric acid and bitterness of such chemicals.

此外，还含有腊醇、胆碱、酒石酸、苦味素等化学物质。

Also as a result of bitterness , tartary buckwheat ranks the last grade in the grains.

苦荞，就生长在这些天人接壤的地方。

I liked using dark chocolate (my favorite is Café Tasse chocolate but I seldom see them in the stores where I live); the slight bitterness cuts down the overall sweetness, but dark chocolate don't melt as well as the milk chocolate.

我用稍有苦味的黑巧克力来降低甜度，可是黑巧克力比牛奶巧克力难溶化(我喜欢 Café Tasse 的巧克力但平常在店家很少看到)。

When I go into my house, I shall repose myself with her: for her conversation hath no bitterness, nor her company any tediousness, but joy and gladness.

回到家中，只有在她身傍，我才获得安息；因为只要与她为伴，便没有苦恼；与她共同生活，便没有悲哀，只有喜乐和愉快。

Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, with all malice, 32 and be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.

一切苦毒，恼恨，忿怒，嚷闹，毁谤，并一切的恶毒，都当从你们中间除掉。并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

"You are eating much bitterness," I said, offering him the time-honored words of sympathy.

"您太吃苦啦！"我说。这是通常表示同情的话。

Obsessed in bars each night, only for that tipsiness with sorrow of loneliness, my feelings are filled with the same red bitterness.

每次深夜痴迷酒吧，只为买醉与酸楚的孤独，独钟红酒的涩与我心情的滋味一样。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。