英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Hidden Track" 的中英对照歌词与中文翻译

No Hidden Track

没有寻找周杰伦

歌词相关歌手:OKKERVIL RIVER

English lyrics 中文翻译对照歌词

What if there's no hidden track 如果没有暗藏的轨道

No journey there, no journey back 没有旅途那里,没有回来的旅程

The rain falls down upon the same old grass 雨水落下后,同样的老草

The rain falls down 雨落下来

The rain falls down 雨落下来

The rain falls down 雨落下来

   

What if there's no secret word 如果没有密语

No matter what you thought you heard 不管是什么,你以为你听说过

I asked the other son and he averred 我问了其他的儿子,他断言

No secret word 没有密语

No secret word 没有密语

No hidden track 没有隐藏曲目

   

But my words left me 但是我的话给我留下

And my heart it just went slack 而我的心脏,它只是去懈怠

Just went slack 刚走到松弛

When I saw it passing 当我看到它传递

'Cause what if it can't come back 如果它不能回来“的原因

It can't come back 它不能回来

There's no hidden track 有没有暗藏的轨道

   

What if there's no trapdoor down 如果没有暗门下来

The cold hard floor, the cold hard ground 冰冷坚硬的地面上,在冰冷坚硬的地面

The cold hard car commute back into town 冰冷坚硬的通勤车回镇

No trapdoor down 没有暗门下来

No trapdoor down 没有暗门下来

No hidden track 没有隐藏曲目

   

My words left 离开了我的话

And my heart it just went slack 而我的心脏,它只是去懈怠

Just went slack 刚走到松弛

When I saw it passing 当我看到它传递

'Cause what if they can't come back 因为如果他们不能来了回

They can't come back 他们不能回来

There's no hidden track 有没有暗藏的轨道

No hidden track 没有隐藏曲目

   

But for all of us and all of you 但对于我们所有人你和所有

There's some things we can't see into 有一些事情,我们看不进

'Cause from the other side no light shows through “从另一个方面原因没有光线穿过显示

I hope that there's a hidden track 我希望有一个暗藏的轨道

It feels like there's a hidden track 这感觉就像有一个暗藏的轨道

歌词 No Hidden Track 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-hidden-track/