英语人>网络例句>hereby 相关的网络例句
hereby相关的网络例句

查询词典 hereby

与 hereby 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The transactions carried out or to be carried out in connection with the offer be and are hereby approved and the directors be and are hereby authorized to do whatsoever they may consider necessary or expedient to carry them into effect with such changes of a non-material nature as the directors may consider desirable in the best interests of the company as a whole.

句中使用在其它领域已不多见的文言词"之",显示法律文书的庄重严谨,"兹"也是法律常用语,将其译成英语的法律习语" hereby ",符合法律文献的文体要求。2。兹批准为此提议而进行或将进行之事项,并授权董事会作出彼等认为实行该等事项所需或权宜之措施,包括作出董事会认为符合本公司整体利益之轻微修订。

11 The facilities hereby expressed to be granted to the Borrower may be utilized or drawn down by all or any one or more of them AND the repayment and other obligations of the Borrower hereunder shall continue to be binding upon all of them notwithstanding that not all of them may from time to time or at any time have been making use of the facilities hereby expressed to be granted or that such facilities may be utilized by all or any one or more of the Borrower in different proportions AND shall continue in full force and effect and be binding upon all the persons comprising the Borrower and any of them not released by the Lender from their obligations hereunder notwithstanding the liquidation or cessation of business of any of the Borrower or the release by the Lender of any one or more of the Borrower from any or all of their obligations hereunder AND no arrangement between the Borrower and their successors or assigns shall prejudice the right of the Lender to pursue the remedies against any one or more of them and in such order and manner as the Lender may think fit and the relationship between the Lender and/or the Borrower shall be that of principal and debtors and no giving of time or indulgence to or release of any one or more of the Borrower shall affect the right of the Lender to pursue the remedies against the other or others as if such giving of time indulgence or release had not been made

18.11 根据本契据明文规定批予借款人的信贷安排,可由借款人全部各人或任何一人或多人使用或提取,而借款人根据本契据承担的还款及其他义务须继续对全部各人具约束力,即使并非全部各人皆不时或在任何时间利用根据本契据明文规定批予的信贷安排,或即使信贷安排可能由借款人全部各人或任何一人或多人按不同比例使用,借款人根据本契据承担的还款及其他义务仍须继续对全部各人具约束力。即使借款人任何一个清盘或停业,或贷款人已解除借款人任何一个或多个在本契据中的任何或全部责任,借款人根据本契据承担的还款及其他义务须继续有效,并对借款人所包括的全部各人及当中任何未获贷款人解除本契据义务的人士具约束力;借款人、其继承人或受让人之间的安排,不得妨碍贷款人以其认为合适的次序及方式针对借款人及其继承人/受让人任何一人或多人采取补救方法的权利,而贷款人及/或借款人之间的关系须为债权人与债务人之间的关系,借款人任何一人或多人获延期、宽限或免除责任,均不得影响贷款人针对其他一人或多人采取补救方法的权利,犹如从未作出延期、宽限或免除责任一样。

1 If the Lender is contingently liable or will or may be so liable in respect of any moneys obligations or liabilities hereby secured, then the Borrower shall not be entitled to request the Lender to execute a receipt or otherwise discharge the security hereby constituted unless and until the Borrower shall have paid to the Lender the entire amount for which the Lender is contingently or will or may be so liable

6.2.1 如贷款人对由本契据担保归还的任何款项、义务或债务负上或有法律责任,或将负上或可能负上法律责任,则借款人无权要求贷款人签立收据或以其他方式解除本契据构成的抵押,除非借款人已就贷款人负上或有法律责任、或将负上或可能负上法律责任的款额,全数向贷款人支付,则作别论

This Deed shall be governed by and construed in accordance with English law and the Covenantor hereby submits irrevocably to the non-exclusive jurisdiction of the English Courts (but accepts that this Deed may be enforced in any court of competent jurisdiction) and hereby appoints

依照英国法,这个契约将被管理和解析,这里契约之授方递交无法撤回地英国法院区非专属管辖(但是接受这个契约,在胜任权限的任何法庭都是强迫的),因此指定(一个居住在英国和适当接受委员会)的一个人作为服务的一个代理。

We, the undersigned, being all of the incorporaors named in the certificate of incorporation of trading INC., do hereby waive all notice of the Incorporator of said corporation, and do hereby agree and consent that 01 july 2007 at 1:00 o'clock this pm, be and the same hereby fixed as the time and the attorney's office of the corporation at 45 john street ,suite 711,new york,new york 10038, as the place for holding the same; and that such business may be transacted thereat as many lawfully come before said meeting.

我们所有正在签约的公司在贸易交易公司被叫做INC 特此声明我们放弃关注这几家公司并且同意在2007年下午1点在纽约约翰大街45号(邮编10038)律师的办公室内开会,同时在哪里也许会有很多合法的相关人士到场。。我尽力了应该是挺准确的[回答 2] 我们,所有的incorporaors指定的公司开业证书的贸易公司,特此放弃所有的Incorporator通知说,谨在此了解并同意,于2007年7月1点,下午1:00,和相同的时间,现定的律师办公室的公司在45约翰街、套房711,纽约,纽约10038的场所,而这种相同的;商业可能成交如期来临前说许多依法会议。

The Resolution provided that:"The President of the United States be, and he is hereby, authorized to cause two thousand "medals of honor to be prepared with suitable emblematic devices, and to direct that the same be presented, in the name of Congress, to such noncommissioned officers and privates as shall most distinguish themselves by their gallantry in action, and other soldier-like qualities during the present insurrection, and the sum of ten thousand dollars be, and the same is hereby appropriated out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, for the purpose of carrying this resolution into effect.

"该决议规定:"总统是美国的,他现授权导致2000"荣誉勋章",以适当的象征意义与设备准备,并指示说,在提交相同的名称,国会,这些士官和士兵作为最应区分他们在自己的英勇行动,和其他军人般的素质在当前起义,以及10000美元的款项是,同样的现拨在任何款项财政部没有其他拨款贯彻落实这项决议的目的。

And if it were used performatorily in ' I hereby punish you ...'(not , by the way , as Quinton has it ," I am punishing you ..."), then it would mean the same as ' I hereby sentence you ...' and saying it would still not be punishing anyone , but merely sentencing him .

如果以施为动词式的用法在"我据此惩罚你"中使用它,(顺便提一下,这和奎顿以"我正在惩罚你"来使用它,是不一样的),那么它表达的意思将和"我据此对你宣判…"一致,即仍然没有正在惩罚任何人,只不过正在对他进行宣判而已。

Smith, President of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereby affirm and declare that no such marriages have been solemnized with the sanction, consent or knowledge the Church of Jesus Christ of Later-day Saints; and I hereby announce that all such marriages are prohibited, and if any officer or member of the Church shall assume to solemnize or enter into any such marriage, he will be deemed in transgression against the Church he will be liable to be dealt with according to the rules and regulations thereof, and excommunicated therefrom.

由於有众多的报告中流通,即,多元的婚姻已经进入相反,正式宣布总统伍德拉夫,对1890年9月24号,通常称为'宣言',这是总统发出鲍伯伍德拉夫并通过了教会在大会1890年10月六号,其中禁止任何婚姻违反了法律的土地;我,约瑟夫史密斯总统耶稣基督后期圣徒,在此申明并宣布,没有这样的婚姻被solemnized的制裁,同意或知识的耶稣基督后期圣徒;和我在此宣布,所有这些被禁止的婚姻,如果任何人员或成员的教会应承担向仪式或进入任何这类婚姻,他将被视为对在海侵的教会,他将被判处处理根据条例和细则,及由此逐出教会。

All movies received by the Lender from the Chargor or am other person may be applied by the Lender to such account or liability hereby undertaken to be paid or otherwise hereby secured as the Lender in its absolute discretion may from time to time conclusively determine whether or not the same shall have become due and whether or not the security created by this Deed shall have become enforceable and any surplus for the time being may be retained by the Lender and held in a suspense account pending application as aforesaid.

被来自 Chargor 的出借人收到的所有电影或是其他的人特此可能被应用被出借人到如此的帐户或责任接手到被支付或者其它的特此保护如它的 absolute 的出借人慎重可能偶尔决定性地决定是否一样的将已经变得适当而且是否被这一种行为产生的安全将暂时已经变得可运行的和任何的剩余可能被保有被那出借人而且在一个悬疑帐户中捉住当申请的时候如上述的。

NOW THEREFORE, for valuable consideration, the receipt and adequacy of which are hereby acknowledged, the Parties hereby agree as follows

该条款是合同双方对某些基本事实的陈述并保证其陈述的真实性,其构成合同签订与生效的前提。

第1/50页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... > 尾页
推荐网络例句

Today, the profession, both in practice and in the educational syllabi of many actuarial organizations, combines tables, loss models, stochastic methods, and financial theory Feldblum 2001 pp.

如今,不管是在实际操作中还是在众多精算组织的教学大纲中,精算师这项职业集制表、构建损失模型、随机方法和现代金融理论于一身Feldblum 2001 pp。

In either case, it is both reactionary and Utopian.

在任一场合,它既是反动的,又是空想的。

In the last few years, very many users tried to find out one high new science and technology series conveyance system, its working instruction is around the startled pad, the entire garden carries on the deep plowing (about depth 10-15 centimeter), the cutworm, the grasshopper cicada, the snail which survives the winter in the earth and so on rise the ground, in order to kills partially survives the winter the underground harmful insect.

近几年来,很多用户摸索出一种高新科学技术连环配套工程,其操作规程是在惊垫前后,全园进行深翻(深度10-15厘米左右),将在土中越冬的地老虎,蚱蝉,蜗牛等翻上地面,以便杀死部分越冬地下害虫。