查询词典 hereby

I hereby authorize my bank to debit my bank account to make a monthly donation of HK$ to The Community Chest of Hong Kong.

本人现授权银行于本人银行账户内支付港币元作为香港公益金的每月捐款。

II As a condition precedent to registration and as a c ondition of continuation of registration, I hereby undertake to k eep and maintain

为符合办理登记及续办此登记的条件，本人现保证保存下列各项帐簿及纪录的最新及准确资料

We hereby consign your company to be sole agent of our company in China.

我们将委托贵公司作为我公司在中国的独家业务代理。

4 Fourthly in or towards payment of the secured sum until the whole of the secured sum including interest as aforesaid shall have been fully satisfied and discharged and so that if the Lender is contingently liable or will or may be so liable in respect of any moneys obligations or liabilities hereby secured all money not dealt with under the preceding provisions of this Clause shall be placed on deposit in such separate account as the Lender in its absolute discretion may think fit for the purpose of securing the contingent liabilities of the Lender and shall become subject to this security to be applied against such contingent liabilities as they fall due; and

13.4 第四，偿付有抵押款项或用於支付有抵押款项，直至有抵押款项及上述利息全数偿付与清付为止。如贷款人就本契约担保的任何款项、义务或债务负上或有法律责任，或将会或可能会负上或有法律责任，则在本条之前的条文未有作出安排的一切款项，须存入贷款人按其绝对酌情权认为适宜用作担保贷款人或有债务的独立帐户，以便在或有债务到期时，在不抵触本抵押的情况下用作偿还或有债务。

Continuity on first derivative of wave function is discussed by means of several instances of finite and infinite transition s of potential function and hereby continuity conditions is pinpointed.

结合势函数有限跃变和无限跃变的几种实例，讨论波函数一阶导数在势函数跃变处的连续性问题，从而进一步明确连续性条件。

Notice is hereby given that the copartnership which has existed betw...

如果有人这么说，恐怕倒是有点要耍酷的样子。

Notice is hereby given that the copartnership which has existed between Mr.

先生合伙经营的黑褐公司经双方同意宣告解散，特此通知。

Notice is hereby given that the copartnership which has for some time existed between J.G.

兹通知JG与TC两位前此合伙经营的GC公司，现经双方同意，不再继续营业。

Notice is hereby given that the copartnership which has existed between Mr. Bl. and

Bl。先生与Br。先生合伙经营的黑褐公司经双方同意宣告解散，特此通知。

The authorization hereby granted shall be in accordance with Czech law, in particular the Copyright Act.

在此授予应符合捷克法律规定的授权，特别是版权法。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。