查询词典 heightened

This doctrine has broadened the application of the Fourteenth Amendment to other,nonracial forms of discrimination,for while some justices have refused to find,any legislative classification other than race to be constitutionally disfavored,most have been receptive to arguments that at least some nonracial discriminations.sexual Discrimination in particular,are "suspect"and deserve this heightened scrutiny by the courts.

所谓&怀疑分类&，意指那种在有可能被理解成以种族为基础，针对某一群体进行的歧视这一信条扩展了第十四条修正案的适用范围，使其同样也适用於其它的、非种族形式的歧视。因为虽然某些法官拒不将除种族以外的立法分类裁定为非法的，但绝大多数法官已经接受了这样一个论点，即至少某些非种族性质的歧视，尤其是性别歧视，是&值得怀疑的&，并理应接受法庭这种更高程度上的审视。

Mademoiselle Danglars' charms were heightened in the opinion of the young men, and for the moment seemed to outvie the sun in splendor

在青年男子的脸上，腾格拉尔小姐的可爱又增加了几倍，她光彩夺目。

Last Thursday's Libra Full Moon will have heightened both unsettling personal issues and those that have been overshadowing relationship matters.

上周四天平的满月应该已经增强了不确定的私人事件和私密的关系的影响。

They include: delevering, deglobalization, reregulation leading to slow global growth, a heightened risk aversion, a distrust of conventional investment model portfolios, and a greater emphasis on surviving as opposed to thriving.

这些结论包括：去杠杆化、去全球化以及政府加强监管导致全球经济成长放缓，承担风险的意愿萎缩，传统的资产组合配置方式备受质疑，大家变得重视保本保命而是茁壮成长。

Betel chewing has been claimed to produce a sense of well-being, euphoria, heightened alertness, sweating, salivation, a hot sensation in the body and increased capacity to work.

嚼槟榔一直声称产生一种幸福，兴奋，提高警觉性，出汗，流涎，在身体感觉热和提高工作能力的意识。

When two Americans look searchingly into each other's eyes, emotions are heightened and the relationship becomes moreintimate.

如果两个美国人探究地望着彼此的眼睛，其感情便会升温，其间的关系便会更为亲密。

When two Americans look searchingly into each other's eyes, emotions are heightened and the relationship becomes more intimate.

如果两个美国人探究地望着彼此的眼睛，其感情便会升温，其间的关系便会更为亲密。

When two Americans look searchingly into each other's eyes, emotions are heightened and the relationship becomes more intimate.

如果两个美国人探究地望着彼此的眼睛，其感情便会升温，其间的关系便会更为密切。

When two Americans look searchingly into each others eyes,emotions are heightened and the relationship becomes more intimate.

如果两个美国人探究地望着彼此的眼睛，其感情便会升温，其间的关系便会更为亲密。

But, after each episode of warlike escalation and the return to border skirmishing, the continuing level of danger for Israel is heightened.

但之后，每辑好战的升级和返回边境skirmishing ，持续水平的危险，以色列正在提高。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。