查询词典 hearse

And it…/ Our legend be ＝ If our legend be unfit for tombs and hearse.

假使我们的传奇不配享有墓茔及棺架。

The hearse was manned by a driver and a brakeman — both dressed in black and wearing top hats. The horses were white Percheron with black plumes on their heads.

灵车由辆名身穿黑色礼服和高顶礼帽的车夫驾御，拉车的白马则头顶黑纱。

The remodelled procession started, with a chimney-sweep driving the hearse--advised by the regular driver, who was perched beside him, under close inspection, for the purpose--and with a pieman, also attended by his cabinet minister, driving the mourning coach.

经过改组的队伍出发了。一个扫烟囱的赶着灵车--由坐在他身边的驭手当顾问，驭手本人又受到严密监视。一个卖馅饼的也在他的内阁首相辅佐之下赶着送葬车。

In 16 hours I need to land at LAX, and I need that coffin to clear customs because there's going to be a hearse waiting there

我要在16个小时内到达洛杉矶，我还要棺材通过海关，因为灵车在等着

A few wept honest tears. When the cortege set off for Montmartre, only two men followed the hearse: Count de G, who had returned specially from London, and the Duke, who walked with the aid of two of his footmen.

有几个真诚地流下眼泪，在送葬队伍去蒙马特公墓的路上，只有两个男人跟在后面，从伦敦特意赶来的G伯爵和由两个男仆扶着走的公爵。

Faneuil when the hearse passed, ring the bell 47, the commemoration of Edward Kennedy's years as a senator for 47 years.

法尼尔厅在灵车经过的时候，鸣钟47下，纪念爱德华肯尼迪担任参议员的47年岁月。

Hearse through Fanil When the Office, there are many people gathered in the street pondering and Edward Kennedy in 1980, is in Faneuil announced run for the presidency.

灵车通过法尼尔厅的时候，有许多群众聚集在路边凭吊，1980年爱德华肯尼迪就是在法尼尔厅宣布出马竞选总统。

Then all is said, the tempest is loosed, stones rain down, a fusillade breaks forth, many precipitate themselves to the bottom of the bank, and pass the small arm of the Seine, now filled in, the timber-yards of the Isle Louviers, that vast citadel ready to hand, bristle with combatants, stakes are torn up, pistol-shots fired, a barricade begun, the young men who are thrust back pass the Austerlitz bridge with the hearse at a run, and the municipal guard, the carabineers rush up, the dragoons ply their swords, the crowd disperses in all directions, a rumor of war flies to all four quarters of Paris, men shout:"To arms!"

石块乱飞，枪声四起，许多人跳到河岸下，绕过现已填塞了的那段塞纳河湾，卢维耶岛，那个现成的巨大堡垒上聚满了战士，有的拔木桩，有的开手枪，一个街垒便形成了，被撵回的那些青年，挽着柩车，一路飞跑，穿过奥斯特里茨桥，向着保安警察队冲去，卡宾枪连冲来了，龙骑兵逢人便砍，群众向四面八方逃散，巴黎的四面八方都响起了投入战斗的吼声，人人喊着："拿起武器！"

A long black hearse was followed by a second long black hearse about 50 feet behind.

一个长期的黑色灵车随后进行了第二长的黑色灵车约50英尺的背后。

The best friend did not realize that was a hearse until the door of that vehicle was opened for taking in Lu to hospital, and there was a glass coffin in the hearse containing a man with a naevus on the chin.

当打开车门准备把露送到医院时，才发现这是一辆灵车，而车上的玻璃棺材中躺着个男人，男人的下巴有一颗痣！

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。