英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wanna Die" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wanna Die

我想要模

歌词相关歌手:DARK LOTUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Monoxide Child:] [一氧化碳孩子: ]

Now that I'm dead and gone 现在我死了

Look at me 看着我

I'm floating like the breeze 我喜欢飘在微风

With my roots strong like trees 随着我的根强本之木

I'm filtered in your memories 我过滤在你的记忆

Holding a candle light vigil 拿着烛光守夜

Saying a prayer 他说祈祷

My name is graced 我的名字是蓬荜生辉

Buried with the paint on my face 埋葬了我脸上的油漆

I put the chase up long enough 我把追了足够长的时间

I live the lifestyle wrong and tough 我住的生活方式错误和坚韧

And now my life span's up 现在我的寿命的上升

I give a fuck 我给一个他妈的

I'm about to run it in the after life 我要在以后的生活中运行它

And hopefully they put my soul in the butcher knife 并希望他们把我的灵魂在屠刀

   

[Shaggy 2 Dope:] [沙吉2涂料: ]

If I was to die 如果我死了

It'd make a lot of people happy 这将会让很多人开心

No funeral possesions 没有葬礼possesions

No plot at the cemetery 没有情节的墓地

Finally 最后,

I can be alone in my own world 我独自一人在自己的世界

The wagons come take me away from the killing fields 该货车来接我远离杀戮场

If I was to die 如果我死了

Would you finally shut your mouth? 你会终于闭上你的嘴?

Understand what I am 明白我

Understand what I'm about 明白我对

Like curse 就像魔咒

Place me up high on your pedastil 将我高高您pedastil

I'm about to find out 我要找出

(SHAGGY IT'S TIME TO GO) ( SHAGGY ITS TIME TO GO )

   

[Chorus x2:] [合唱x : ]

I wanna die 我想死

So I can see the otherside 这样我就可以看到阿瑟赛德

I wanna die 我想死

So I can fly (Take Me With You) 所以我能飞(带我走)

I wanna die 我想死

Take me to the otherside 带我去阿瑟赛德

I wanna die 我想死

So I can fly (Take Me Away) 所以我能飞(带我走)

   

[Violent J:] [暴力记者: ]

I wanna die 我想死

Maybe I'll get angel wings 也许我会得到天使的翅膀

So I can cut them off 这样我就可以砍下来

Cook them up 煮起来

I have some helly wing dings 我有一些HELLY翼钟声

I'd take my hallo off 我把我喂过

Get myself a ladder 让自己的梯子

Hang it on the wall 把它挂在墙上

Maybe you'll think it's a gold record 也许你会认为这是一个金唱片

Death 死亡

Everybody follow my hearse 大家跟着我的灵车

Why does everybody always gotta go and die first? 为什么大家总是得去先死?

Before their homies are missing them 他们的家人之前,他们缺少

Family members kissing them 家庭成员接吻他们

Everybody even enemies stop dissing them 每个人,甚至敌人停止瞧不起他们

I want to die 我想死

So I can haunt my buddies 这样我就可以入到我的好友

Stand behind them in the mirror with my eyes all bloody 站在他们身后的我的眼睛血红的镜子

Stick my long, black, cold tongue all in the ear 坚持我的长,黑色,冷舌都在耳边

And be like, "I'm only playing" 而像“我只是在玩”

And disappear 消失

I wanna die 我想死

And have everything answered 并回答了一切

What happened to my father? 发生了什么事我的父亲吗?

Why was I a bastard? 为什么我会变成一个混蛋?

What is thunder? 什么是雷声?

Is it really God bowling? 是不是真的神保龄球?

And nightime's a blanket 而被安排到一个毯子

And all the stars are the holes in it 和所有的星星都在它的孔

   

[Chorus x2] [合唱x ]

Jamie Madrox: 杰米Madrox :

Your answers are unneccesary 你的答案是多余The

You understand 你明白

Never question the emotions 永远不要怀疑情绪

Of an unstable man 不稳定的人

I got the petals of the Lotus 我得到了莲花的花瓣

And the pedal to the floor 和踏板到地板

Following a black hearse 下面的黑色灵车

In the rain through a thunder storm 在经过雷雨雨

Never once did I invision 从来没有一次没有我的InVision

Me being stuck in such a situation 我被陷在这样的情况

He made decisions 他所作出的决定

And now his spirit levitating 而现在他的精神磁悬浮

I can see him waving at me 我可以看到他在向我招手

Through the window of the hearse 通过对灵车的窗口

He's crying blood 他哭了血

It all stops and it gets worst 这一切都将停止,它得到最差

   

[Blaze Ya Dead Homie:] [火焰雅死哥们: ]

Ashes to ashes 烟灭

Dust to dust 尘归尘

At least that's what I was told 至少这是我被告知

When I was on the come up 当我在上来

Been to the grave and it ain't no joke 一直到死​​,这是不是没有开玩笑

Resurfaced to the earth with the spirits I envoke 重铺在地上的I envoke精神

Cut down in my prime 在我的最佳切割下来

When my block got hit 当我块腹背受敌

Now I'm riding in the back of a hearse and shit 现在我骑在一辆灵车和狗屎的背面

Darkness, pitch black 黑暗,漆黑

Never seeing no one 从来没有看到任何人

And the devil got his darkest demons 和恶魔得到了他最黑暗的恶魔

Riding shotgun 骑猎枪

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Take me away 带我走

Take me with you 带我走

Take me away 带我走

Take me with you 带我走

Take me away [echo] 带我走[回应]

歌词 I Wanna Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wanna-die-1/