英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Drive The Hearse" 的中英对照歌词与中文翻译

I Drive The Hearse

I驱动灵车

歌词相关歌手:PORCUPINE TREE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When this freedom stains my coat 当这种自由染红了我的外套

With the winter in my throat 随着冬天在我的喉咙

When I'm lost I dig the dirt 当我失去了我掏的污垢

When I fall I drive the hearse 当我跌倒了,我开灵车

   

And silence is another way 而沉默是另一种方式

Of saying what I wanna say 说的就是我想说的

And lying is another way 说谎是另一种方式

Of hoping it will go away 对希望它会消失

And you were always my mistake... 而你总是我的错...

   

Given time I fix the roof 假以时日我定的屋顶

Given cash I speak the truth 鉴于现金我说的是真话

   

And silence is another way 而沉默是另一种方式

Of saying what I wanna say 说的就是我想说的

And lying is another way 说谎是另一种方式

Of hoping it will go away 对希望它会消失

And you were always my mistake... 而你总是我的错...

   

When I'm down I drive the hearse 当我下来,我开灵车

   

When this boredom wears me out 当这种无聊穿我出去

Then the sky begins to cloud 这时天空开始云

Sleeping with my ball and chain 我的锁链睡觉

When she cries I take the blame 当她哭我把怪

   

And pride is just another way 和骄傲又是另一种

Of trying to live with my mistakes 试图住在一起,我的失误

Denial is a better way 拒绝是一种更好的方式

Of getting through another day 经过一天得到

And silence is another way 而沉默是另一种方式

Of saying what I wanna say 说的就是我想说的

And lying is another way 说谎是另一种方式

Of hoping it will go away 对希望它会消失

And you we're always my mistake... 而你,我们始终是我的错...

   

When I'm down I drive the hearse 当我下来,我开灵车

歌词 I Drive The Hearse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-drive-the-hearse/

歌词 I Drive The Hearse 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven John Wilson, Colin Edwin Balch, Richard Barbieri, Gavin Richard Harrison

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Orange Asylum Music, Squatter Madras Music, Monokotunes, Hands Off It'S Mine Publishing