查询词典 hardly...when

Let's look at a simple example: the modal verb "can". When we use the positive form. of "can" we quickly glide over the can and it is hardly pronounced.

举个简单的例子，我们用肯定式的"can"的时候，会很简单的滑过这个词，"can"几乎不发音。

But he was hardly an outcast. Though not properly trained as an economist, he had proved himself as a macroeconomic modeller, and had been made a university professor of applied economics. He had also become a director of the Royal Opera House.

即便如此，戈德利先生也很难说是一位被上帝抛弃的人———尽管他没有系统地接受经济学教育，却已向世人证明他确是一位宏观经济学大师，并且为受聘于大学的应用经济学教授，还兼任了皇家歌剧院的理事。

The answer to the second question is yes, although one would hardly call them moderates.

第二个问题的答案是肯定的，尽管人们几乎不可能把他们称为温和派。

And I am hardly alone in this new modus operandi.

想来别人也会这样做。

I think such work can hardly find out, but I like me to do of, my life am molded by myself by me.

我想这样的工作很难找到，但是我喜欢我做的，我的人生由我自己塑造。

The author argues that Dung-lin members had sublime political thoughts and lofty aspirations, yet there were great limitations in their mode of thinking, besides, they could hardly go beyond the restraints laid by monarchism when it came to actual political choice.

本论文认为，东林党人的政治思想崇高，志向远大，但在思维方式上有着极大的局限，在实际政治选择上则难以超越君主政治的制约。

Le Petit-Picpus, which, moreover, hardly ever had any existence, and never was more than the outline of a quarter, had nearly the monkish aspect of a Spanish town.

小比克布斯从来就是一个区的雏型，存在的年代也不长，它差不多有着西班牙城市那种古朴的外貌。

The macroscopic rheological parameters and microstructure parameters were closely related, it is helpful to explain the essence of multiple rheological properties through the analysis of which the wax evolution process and microstructure of the crude oil which is waxy and high viscosity; the yield time of gelled waxy crude oil monotone increases along with the decreasing of rate of shear (the time of stress effect prolonged), there was power function relationship between them, it can be expressed with ; when adding diesel oil to Sudan crude oil, dilute proportion bigger the eccentricity degree of paraffin particles were bigger too, that was to say the symmetry of wax crystal was better, the wax crystal form fabric more hardly when the intermolecular interaction was smaller; in the light of macroscopica, the fall extent of the abnormity temperature, solidifying point and viscosity could be larger along with the accretion of dilute proportion, as a result, it's rheological properties could be improved.

SD原油析蜡点为94℃，析蜡高峰为50～30℃，异常点为40℃；其蜡晶颗粒细小、对称性差，所以具有较大的比表面能，容易形成联生、联锁结构；损耗角曲线与储能模量曲线或损耗模量曲线的交点所对应的温度与原油凝点或倾点温度非常接近，大约在39℃左右；也就是说，含蜡原油粘弹特性曲线的交点可以表征其流动性；原油宏观流变参数与微观结构参数密切相关，原油析蜡过程及蜡晶微观结构分析有助于诠释易凝高粘原油多重流变特性的本质；胶凝含蜡原油的屈服时间随剪切速率的降低而单调增加，二者显然存在幂函数关系，可用关系式描述；当SD原油加柴油稀释处理时，稀释比越高，蜡晶颗粒的偏心度也越大，亦即蜡晶对称性越好，分子间作用力越小，蜡晶颗粒越不易形成结构，宏观表现为异常点、凝点及表观粘度等流变参数下降的幅度越大，流动性越好。

Hardly not people complain the monotony of their work, but they feel more boring without working.

很少有人不抱怨工作单调乏味的，但是不工作他们觉得更无聊。

Arthur could hardly bear to look at Mordred's proud, evil face.

亚瑟几乎无法忍受莫德里德那张盛气凌人又邪恶诡诈的脸。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样