查询词典 hardly...when...

They both start from their own experience, St. Teresa avowedly so, while St. John, who hardly ever speaks of himself,"invents nothing","borrows nothing from others, but gives us clearly the results of his own experience in himself and others. He presents you with a portrait, not with a fancy picture. He represents the ideal of one who has passed, as he had done, through the career of the spiritual life, through its struggles and its victories".

他们都从自己的经历中，圣德肋撒狂热因此，尽管圣约翰，他们几乎都谈到了自己，"发明什么"，，"借用任何他人的，但给了我们明确的结果他自己的经验，在自己与他人，他介绍了你的肖像，而不是看上的图片，他代表着理想的人已经过去了，像他那样，通过职业生涯的精神生活，通过其斗争及其胜利"。

Although the Roti Babi can see anyways during the 80s, but now, it can hardly seen.

除了这些，当然还有大炒类以及面饭。

Hardly anyone likes him,because he is so bad-tempered.

几乎没有人喜欢他，因为他脾气太坏了。

The words were hardly out of his mouth, when Ludo Bagman emerged from behind a tree right ahead of them.

她的话音刚落，卢多巴格曼就从他们前面的一棵树后钻了出来。

The words were hardly out of his mouth, when Ludo Bagman emerged

我想我们不妨就在这里等着，怎么样？

The words were hardly out ofhis mouth, when Ludo Bagman emerged from behind a tree right aheadof them.

她的话音刚落，卢多巴格曼就从他们前面的一棵树后钻了出来。

This is the sorrow of modern people. They hardly find their bailment , but don't know the bailment of their soul is their soul.

这正是现代人的悲哀，因为-们在四处寻找寄托而不得的时候不知-灵魂的归所正是自己的内心。

But political risk is hardly new: a leading Communist labor organizer in the Baku oil industry in the early 1900s would later be known to the world as Josef Stalin.

但是，政治风险并不是什么新鲜的事情：20世纪早期巴库石油业的一位带头的共产主义劳工组织者后来就是闻名于世的约瑟夫·斯大林。

I stood hardly, catching baluster to dare not let go to death, fear again trip.

我艰难地站了起来，死抓着栏杆不敢放手，害怕再摔倒。

But it is hardly untainted by barbaric Western ideas about management.

但它却不能划清与"野蛮的"西方管理思想的界限。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。