查询词典 harbinger

Harbinger, which owns 20 per cent of Murchison and supported the Midwest-Murchison merger proposal, purchased a 9.98 per cent stake in Midwest in the market.

Harbinger持有Murchison的20%股权，支持中西部公司与Murchison的合并方案。在表决之前，该公司从市场上购买了中西部公司9.98%的股份。

Harbinger,which owns 20 per cent of Murchison and supported the Midwest-Murchisonmerger proposal, purchased a 9.98 per cent stake in Midwest in themarket.

Harbinger持有Murchison的20%股权，支持中西部公司与Murchison的合并方案。在表决之前，该公司从市场上购买了中西部公司9.98%的股份。

Sinosteel's apparent victory follows a ruling last month by Australia's Takeovers Panel, which barred Harbinger Capital, a US hedge fund, from using some of its recently acquired shares in Midwest to vote on a merger of Midwest- Murchison.

在中钢取得这一明显的胜利之前，澳大利亚收购委员会在上个月作出一项裁决，禁止美国对冲基金Harbinger Capital在股东投票表决中西部公司与Murchison的合并交易时使用其最近购买的中西部公司部分股份。

To the extent that they retain support, it is as most as a pis aller, as a reformist group better perhaps than a more rightwing alternative, but certainlynot as a harbinger of the new society.

如果它们还能得到支持，那是在最坏情况下，它们作为改革团体，或许比偏右翼的选择来得好些，但肯定不会是新社会的先驱。

"Sir, communications from the Seadog, Manhunter and Harbinger are all reporting similar readings," Bracket chimed in.

" "先生，'海豹号'，'追捕者号'和'先驱号'报告说，他们也收到了相似的信号。

When the Harbinger arrived, they found the ship derelict; when the crew boarded the vessel they found it to be empty save for the battered body of Darth Sion.

当先驱者号赶到时，他们发现飞船已经被遗弃了。

Baby fever is a harbinger of illness, we must find out where the problems, pharyngitis, bronchitis, tracheitis, and will happen, if only there are no other symptoms of fever, pharyngitis more likely, if breathing clear sputum song, there may be bronchitis or bronchitis, if there is throat song, it could be a laryngitis.

孩子发烧是生病的先兆，一定要查清楚是哪里的问题，咽炎，支气管炎气管炎，等都会出现这种情况，如果只发烧没有其它症状，咽炎的可能性比较大，如果呼吸时有明显的痰鸣声，就有可能是支气管炎或气管炎，如果有喉鸣声，就可能是喉炎了。

Its crimes are many: dirty and disgusting carrier of disease and plagues;beady-eyed harbinger of death and destroyer of civilization; an controlled-and uncontrollable-menace to modern society;the quintessential literary archetype for the lowest of the low ,the shifty and incorrigibly dishonest.

老鼠的害处有以下几点：肮脏且是可恶的细菌传播者，传播疾病和瘟疫；现代文明的破坏者，哪儿有它哪儿就预示着死亡。无论老鼠的数量是否处于人们的控制之下，它们对现代社会来说始终都是威胁。

He breaks the original theme and form of Asian music, and integrates multi-source materials, then creates various music styles, especially famous for Chinese- Western Hip-Hop and rhythm Jass which can be regarded as the harbinger of Chinese Style in pop music.

他突破原有亚洲音乐的主题、形式，融合多元的音乐素材，创造出多变的歌曲风格，尤以融合中西式曲风的嘻哈或节奏蓝调最为著名，可说是开创华语流行音乐&中国风&的先声。

The harbinger CraigMcCaw that covers 茨 to return with the beehive telephone invested the Teledesic company together, the company s ambition thrivingly the plan shoot several hundred vicinity district orbit satellites, providing a double toward breadth to take the telecommunication service for the whole world.

盖茨还与蜂窝电话的先驱者CraigMcCaw共同投资了Teledesic公司，该公司雄心勃勃地计划发射数百个近地轨道卫星，为全世界提供双向宽带电信服务。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。