查询词典 hallmark

The pathological hallmark of PAH is the narrowing of pulmonary arterioles secondary to endothelial cell dysfunction and smooth muscle cell proliferation.

其病理标志是肺动脉狭窄，继而继发血管内皮细胞功能异常和平滑肌细胞增殖。

Hallmark Mercedes elegance coupled with distinctive sportiness – the first impression you get from the new S 65 AMG.

加盖纯度检验证明你所从新的 S 65 AMG 拿的与有特色的 sportiness –一起加倍第一印象的宾士汽车高雅。

The light touch has never been a hallmark of Communist rule, or of its statecraft.

这种低干预的治理手段从未成为共产党统治或是其治国术的标志。

Rising stupendously since the last century, Asia has written a glorious chapter for its own development, which is also a hallmark of human progress.

上个世纪中，亚洲的巨变和崛起，谱写了亚洲发展的辉煌篇章，也成为人类社会进步的显著标志。

Contrary to Hallmark's expectations, it turns out that Asian lovers prefer to give their sweeties English-language cards even when they speak little or no English.

与霍尔马克公司的预料相反，亚洲的情人们更喜欢给他们的心上人送英文贺卡，哪怕他们基本不懂或根本不懂英文。

While we obviously have much to learn, we are beginning to develop logical explanations and testable hypotheses about these methods, and this is the hallmark of good science.

虽然我们显然有很多值得学习，我们已经开始制定合理的解释，有关这些方法可检验的假设，这是良好的科学的标志。

Top-drawer service – with a range of high-tech facilities and luxury amenities – is the hallmark of the hotel.

呈献最尊贵服务是酒店的标志──一系列高科技设施及豪华设备用品等。

These turn signals are located inside aluminium-coloured mouldings, featuring a trapezoidal shape which is the hallmark of this model.

这些转向灯位于内铝色的装饰，具有一个梯形的形状这是这一模式的特点。

As I read each card, he nodded, as if t he treacly sentiments of Hallmark had been written just for him.

每当我读一张卡片时，他都会点头，好像这些标志着甜蜜情感的话语只是为他一个人写的。

Duff's early career was marked by playing minor roles, starting off with an uncredited appearance in Hallmark Entertainment's western miniseries True Women in 1997

达芙的早期事业是靠演一些小角色，从1997年电影True Woman中扮演一个小角色开始。。（我在IMDB看到Haylie的名字可能小Hil跟着她的姐姐当了一次小演员。。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。