查询词典 halfway path

Install with "water line" mark on float chamber on a level with the middle try-cock, or about halfway up the gauge glass.

在配置中间试验旋塞阀的水平位置用标记有&水管&的浮腔进行安装，或在水位玻璃管上方一般的位置安装。

Set at the highest point of the stadium and situated exactly halfway between the golden goal posts.

位于体育场最高处，而且正在两边的金色球门柱的中央。

Set at the highest point of the stadium and situated exactly halfway between the golden goal posts.

译著58页位置在体育馆的最高处，而且正对着金色的球门柱。改译为（位于体育场最高处，而且和两边的金色球门柱距离相等。

Set at the highest point of the stadium and situated exactly halfway between the golden goal posts.

改译为 （位于体育场最高处，而且和两边的金色球门柱距离相等。

Set at the highest point of the stadium andsituated exactly halfway between the golden goalposts.

译著58页位置在体育馆的最高处，而且正对着金色的球门柱。

When a file is halfway written and the process is halted , the file creation becomes incomplete and a file corruption occurs.

当一个文件被中途书面和停止的过程，成为创造的档案文件不完整和腐败现象。

Britain is in some ways a halfway house between America and the rest of Europe.

英国在某些问题上站在美国和欧洲其他国家的中点上。

America is the only rich country that makes use of this halfway house of a system.

美国是唯一利用制度庇护的国家。

He met me halfway to the house.

他走出房子来迎接我。

In a book I read, this lady escaped to a halfway house.

在我读的这本书里有一个女人逃到了中途之家

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。